闲中即事

· 王洋

虫有鋋矛兽有戈,江中飞燕避淘河。
点红翡翠飞传锦,展翅鸬鹚卧晒蓑。
绝境芳菲时唤客,隔林机杼夜催梭。
平生约略闲忙境,到底闲中得较多。

简要说明

这首诗描绘了诗人闲适生活中所见到的自然和乡村景象,包括各种鸟类的活动、野外的花草以及隔林传来的机杼声等,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对悠闲与忙碌生活的思考,认为在闲适中能获得更多的感悟。

逐句注释

  • “虫有鋋矛兽有戈,江中飞燕避淘河”:
    • 字词:“鋋矛”,一种小矛;“戈”,古代的一种兵器;“淘河”,即鹈鹕,因其捕食时张开大喉囊捞水捕鱼,如淘河一般。
    • 句意:虫子好像带着小矛,野兽仿佛持有戈,江中的飞燕躲避着鹈鹕。
  • “点红翡翠飞传锦,展翅鸬鹚卧晒蓑”:
    • 字词:“翡翠”,一种鸟,羽毛艳丽;“鸬鹚”,水鸟,渔人常用来捕鱼;“蓑”,蓑衣,这里把鸬鹚的羽毛比作蓑衣。
    • 句意:身上点缀着红色的翡翠鸟飞过,好似传递着锦绣,鸬鹚展开翅膀卧着,就像在晒着蓑衣。
  • “绝境芳菲时唤客,隔林机杼夜催梭”:
    • 字词:“绝境”,人迹罕至的地方;“芳菲”,花草;“机杼”,织布机。
    • 句意:人迹罕至处的花草不时好像在召唤着客人,隔着树林能听到夜晚织布机催促着梭子的声音。
  • “平生约略闲忙境,到底闲中得较多”:
    • 字词:“约略”,大概、大致;“闲忙境”,悠闲和忙碌的生活状态。
    • 句意:这一生大概经历过悠闲和忙碌的生活,最终觉得还是在闲适中收获更多。

现代译文

虫子好似带着小矛,野兽仿佛持着长戈,
江中的飞燕急忙躲避着鹈鹕的捕捉。
点缀着红色的翡翠鸟飞过,如传递着锦绣,
鸬鹚展开翅膀卧着,像在晒着蓑衣一般。
人迹罕至处的花草,不时好像在召唤着客人,
隔着树林,夜晚能听到织布机催促梭子的声响。
这一生大概经历过悠闲与忙碌,
最终还是觉得在闲适中收获更多。

创作背景

王洋生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在相对安定、闲适的环境中所作。在经历了人生的起伏和社会的变迁后,他通过描写身边的自然和乡村景象,来表达自己对生活的感悟和对闲适状态的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“绝境芳菲时唤客”一句,将花草拟人化,赋予它们“唤客”的行为,生动形象地表现出自然的生机与活力,增添了诗歌的趣味性。
    • 比喻:“展翅鸬鹚卧晒蓑”把鸬鹚的羽毛比作蓑衣,使鸬鹚的形象更加鲜活,让人更容易想象出其姿态。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了生动的画面。如“点红翡翠飞传锦”,色彩鲜明,富有画面感。
  • 意境营造:通过描绘自然界中鸟类的活动以及乡村夜晚的机杼声,营造出一种宁静、闲适的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对闲适生活的喜爱和对人生的思考融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有生活气息和哲理韵味。

常见问题

《闲中即事》的作者和朝代是什么?

《闲中即事》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《闲中即事》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人闲适生活中所见到的自然和乡村景象,包括各种鸟类的活动、野外的花草以及隔林传来的机杼声等,表达了诗人对闲适生活的喜爱和对悠闲与忙碌生活的思考,认为在闲适中能获得更多的感悟。

《闲中即事》的创作背景是什么?

王洋生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但推测是他在相对安定、闲适的环境中所作。在经历了人生的起伏和社会的变迁后,他通过描写身边的自然和乡村景象,来表达自己对生活的感悟和对闲适状态的追求。

《闲中即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“绝境芳菲时唤客”一句,将花草拟人化,赋予它们“唤客”的行为,生动形象地表现出自然的生机与活力,增添了诗歌的趣味性。 比喻 :“展翅鸬鹚卧晒蓑”把鸬鹚的羽毛比作蓑衣,使鸬鹚的形象更加鲜活,让人更容易想象出其姿态。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了生动的画面。如“点红翡翠飞传锦”,色彩鲜明,富有画面感。 意境营造...