这首诗描绘了南峰周边郭外溪流、山间白云等自然景色,诗人与友人开怀相对,表达了对闲适自然生活的喜爱以及沉浸其中忘却尘世烦忧的心境。
新隐四首 南峰
郭外溪流溪外山,山峰长在白云间。
开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜。
烦燠尚宽秋占野,林峦欲暮鸟知还。
夜归犹隔溪桥水,不记重门欲上关。
开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜。
烦燠尚宽秋占野,林峦欲暮鸟知还。
夜归犹隔溪桥水,不记重门欲上关。
简要说明
逐句注释
- “郭外溪流溪外山,山峰长在白云间”:
- 字词:“郭”,外城;“长”,长久、一直。
- 句意:外城之外有溪流,溪流之外是山峦,山峰一直矗立在白云之间。
- “开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜”:
- 字词:“百年友”,指相交长久的好友;“屈指”,扳着指头计算,这里可理解为仔细思量;“一日颜”,指一时的面容、神情,可引申为一时的烦恼。
- 句意:有幸能和相交长久的好友开怀畅谈,仔细想想又何必为一时的烦恼而忧虑呢。
- “烦燠尚宽秋占野,林峦欲暮鸟知还”:
- 字词:“烦燠”,炎热、烦闷;“尚宽”,还算舒缓;“占野”,笼罩原野。
- 句意:炎热烦闷的暑气已经渐渐舒缓,秋天的气息笼罩着原野,山林即将进入暮色,鸟儿也知道归巢。
- “夜归犹隔溪桥水,不记重门欲上关”:
- 字词:“犹隔”,还隔着;“重门”,多层的门,这里指城门;“上关”,关门。
- 句意:夜晚归来还隔着溪桥和溪水,以至于都忘记了城门即将关闭。
现代译文
外城之外溪流潺潺,溪流之外山峦连绵,
山峰长久地伫立在悠悠白云之间。
有幸能与相交多年的好友尽情畅谈,
仔细想想不必为一时的烦忧而心乱。
暑热渐渐退去,秋天的气息弥漫原野,
山林即将笼罩在暮色里,鸟儿也知道回还。
夜晚归来还隔着溪桥和那潺潺溪水,
竟忘记了城门就要关闭不能再拖延。
创作背景
王洋生活在两宋之交,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在相对安定的时期,来到南峰一带,被这里的自然美景所吸引,与友人一同游玩时所作,反映出他在乱世中对宁静自然生活的向往与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘郭外溪流、溪外山峰以及白云等景色,营造出一种宁静悠远的氛围,为后文表达闲适心境做铺垫。中间描写秋野、暮林、归鸟等景象,借自然之景抒发自己内心的平静与惬意。
- 对比衬托:“开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜”将与好友的开怀相对和一时的烦恼进行对比,突出了与友人相聚的愉悦和对烦恼的超脱。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“夜归犹隔溪桥水,不记重门欲上关”用简洁的语言描绘出诗人沉醉于自然而忘却时间的情景,生动地展现出诗人的闲适状态。
- 意境营造:整首诗通过对自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适、悠然的意境。从郭外山水到秋野暮林,再到夜归忘关,构成了一幅完整的画卷,让读者感受到诗人在自然中忘却尘世烦忧、享受闲适生活的心境。
常见问题
《新隐四首 南峰》的作者和朝代是什么?
《新隐四首 南峰》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《新隐四首 南峰》主要写了什么?
这首诗描绘了南峰周边郭外溪流、山间白云等自然景色,诗人与友人开怀相对,表达了对闲适自然生活的喜爱以及沉浸其中忘却尘世烦忧的心境。
《新隐四首 南峰》的创作背景是什么?
王洋生活在两宋之交,社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是诗人在相对安定的时期,来到南峰一带,被这里的自然美景所吸引,与友人一同游玩时所作,反映出他在乱世中对宁静自然生活的向往与追求。
《新隐四首 南峰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘郭外溪流、溪外山峰以及白云等景色,营造出一种宁静悠远的氛围,为后文表达闲适心境做铺垫。中间描写秋野、暮林、归鸟等景象,借自然之景抒发自己内心的平静与惬意。 对比衬托 :“开怀幸对百年友,屈指何忧一日颜”将与好友的开怀相对和一时的烦恼进行对比,突出了与友人相聚的愉悦和对烦恼的超脱。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“...