新隐四首 新亭

· 王洋

题舆记榻得髙贤,寄意真同物象先。
收拾芜莱成院落,𠟃量邉幅占风烟。
登临斗觉今知要,云水从斯入画传。
斫竹洞门无锁钥,时携客枕一慵眠。

简要说明

这首诗围绕新亭展开,讲述了贤士在此寄意经营,将荒芜之地建成院落,占据风烟美景。诗人登临新亭有了新的感悟,认为云水环境可入画流传,最后描绘了在无锁钥的竹洞门处与客同眠的闲适场景,表达了对新亭环境的喜爱以及闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “题舆记榻得髙贤,寄意真同物象先”:
    • 字词:“题舆”,指同乘一车,这里可能指与贤士同行;“记榻”,有下榻之意;“物象”,指自然景物。
    • 句意:与贤士同车下榻于此,贤士寄寓的心意真的先于自然景物。
  • “收拾芜莱成院落,𠟃量邉幅占风烟”:
    • 字词:“芜莱”,指荒芜的杂草;“𠟃量”,即衡量;“邉幅”,即边幅,这里指范围;“风烟”,指风光、景色。
    • 句意:清理荒芜的杂草建成了院落,衡量范围占据了这一片风光景色。
  • “登临斗觉今知要,云水从斯入画传”:
    • 字词:“斗觉”,突然觉得;“知要”,知晓要领、真谛。
    • 句意:登临新亭突然觉得如今知晓了其中真谛,云与水的美景从此可以入画流传。
  • “斫竹洞门无锁钥,时携客枕一慵眠”:
    • 字词:“斫竹”,砍竹子;“锁钥”,指锁。
    • 句意:用竹子做成洞门没有锁,时常带着客枕慵懒地睡上一觉。

现代译文

与贤士同行下榻此地,
贤士寄意先于自然景致。
清理荒芜建成院落,
衡量范围占尽这风光绮丽。
登临新亭突然知晓真谛,
云与水的美景从此入画可记。
用竹做的洞门没有锁具,
时常带着客枕慵懒地睡去。

创作背景

王洋是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是在新亭建成之后所作。可能新亭原本是一片荒芜之地,经过贤士的一番经营,有了如今的模样。诗人登临新亭,被眼前的景色和闲适的氛围所感染,从而创作了此诗,表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前两联主要叙事,讲述贤士建造新亭的过程;后两联抒情,表达诗人登临新亭的感悟和闲适的心境,使诗歌既有事件的叙述又有情感的抒发。
  • 语言特色:语言较为平实自然,如“收拾芜莱成院落”“时携客枕一慵眠”等语句,用简洁的文字描绘出具体的场景和行为,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过对新亭周边环境和诗人自身行为的描写,营造出一种闲适、宁静的意境。“斫竹洞门无锁钥,时携客枕一慵眠”,将诗人的自在惬意展现得淋漓尽致,让读者仿佛能感受到那种远离尘世喧嚣的宁静氛围。

常见问题

《新隐四首 新亭》的作者和朝代是什么?

《新隐四首 新亭》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《新隐四首 新亭》主要写了什么?

这首诗围绕新亭展开,讲述了贤士在此寄意经营,将荒芜之地建成院落,占据风烟美景。诗人登临新亭有了新的感悟,认为云水环境可入画流传,最后描绘了在无锁钥的竹洞门处与客同眠的闲适场景,表达了对新亭环境的喜爱以及闲适惬意的心境。

《新隐四首 新亭》的创作背景是什么?

王洋是宋代诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,应是在新亭建成之后所作。可能新亭原本是一片荒芜之地,经过贤士的一番经营,有了如今的模样。诗人登临新亭,被眼前的景色和闲适的氛围所感染,从而创作了此诗,表达自己的感受。

《新隐四首 新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前两联主要叙事,讲述贤士建造新亭的过程;后两联抒情,表达诗人登临新亭的感悟和闲适的心境,使诗歌既有事件的叙述又有情感的抒发。 语言特色 :语言较为平实自然,如“收拾芜莱成院落”“时携客枕一慵眠”等语句,用简洁的文字描绘出具体的场景和行为,通俗易懂却又生动形象。 意境营造 :通过对新亭周边环境和诗人自身行为的描写,营造出一种...