这首诗围绕“古亭”展开,描绘了古亭的建筑特点以及从亭中可观赏到的江湖城郭之景,同时运用神话典故增添了神秘氛围,最后写使君宴饮散去后的情景,表达出一种对古亭周围清冷之景的独特感受。
新隐四首 古亭
四注飞檐略势宽,江湖城郭得同看。
纵饶缩地神仙术,长要移人视听难。
仙子月多呈顾兔,女儿床晚欲栖鸾。
使君饮散攅灯火,长怕浮空水面寒。
纵饶缩地神仙术,长要移人视听难。
仙子月多呈顾兔,女儿床晚欲栖鸾。
使君饮散攅灯火,长怕浮空水面寒。
简要说明
逐句注释
- “四注飞檐略势宽,江湖城郭得同看”:
- 字词:“四注飞檐”,指亭子的屋檐向四周翘起;“略势宽”,大致形势宽阔。
- 句意:古亭翘起的屋檐向四周伸展,整体形势显得十分宽阔,站在亭中可以同时看到江湖和城郭的景色。
- “纵饶缩地神仙术,长要移人视听难”:
- 字词:“纵饶”,即使;“缩地神仙术”,传说中神仙能缩短两地距离的法术。
- 句意:即使有神仙缩地的法术,想要改变人们在这里所看到和听到的景象也是困难的。
- “仙子月多呈顾兔,女儿床晚欲栖鸾”:
- 字词:“仙子月”,可能泛指月色;“顾兔”,古代神话中月亮里的兔子;“女儿床”,星宿名;“栖鸾”,鸾鸟栖息。
- 句意:在这月色下常常能让人联想到月亮里的兔子,夜晚星宿女儿床的位置仿佛要让鸾鸟栖息。
- “使君饮散攅灯火,长怕浮空水面寒”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“攅”,聚集;“浮空水面”,指水面上看起来空荡的样子。
- 句意:使君宴饮结束,灯火聚集起来准备离开,人们总是害怕水面上那空荡寒冷的感觉。
现代译文
古亭翘起的屋檐向四周伸展,整体显得格外宽阔,
站在亭中,江湖和城郭的景色尽收眼底。
即便有神仙缩地的神奇法术,
也难以改变人们在这里的所见所闻。
月色下常常让人想起月亮里的兔子,
夜晚星宿女儿床的地方好像要迎来鸾鸟栖息。
使君宴饮完毕,灯火聚集准备离去,
大家总是害怕水面上空荡寒冷的气息。
创作背景
王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。推测可能是王洋在游览古亭时所作,当时或许有地方官员(使君)在古亭设宴,诗人参与其中,宴饮结束后有感于古亭周围的景色和氛围,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对古亭建筑以及江湖城郭等实景的描写,如“四注飞檐略势宽,江湖城郭得同看”,又有运用神话典故的虚写,如“仙子月多呈顾兔,女儿床晚欲栖鸾”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。
- 对比衬托:“纵饶缩地神仙术,长要移人视听难”,通过假设神仙缩地术也难以改变人们在古亭的视听感受,衬托出古亭景色对人的强烈冲击和独特吸引力。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些神话传说相关的词汇,如“顾兔”“女儿床”“栖鸾”等,提升了诗歌的文化内涵和艺术格调。同时诗句表达流畅自然,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、神秘的意境。从亭中所见的广阔景色,到月色下的神话联想,再到宴饮结束后对水面寒冷的担忧,都让读者感受到一种静谧而略带孤寂的氛围,使诗歌具有独特的艺术魅力。
常见问题
《新隐四首 古亭》的作者和朝代是什么?
《新隐四首 古亭》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《新隐四首 古亭》主要写了什么?
这首诗围绕“古亭”展开,描绘了古亭的建筑特点以及从亭中可观赏到的江湖城郭之景,同时运用神话典故增添了神秘氛围,最后写使君宴饮散去后的情景,表达出一种对古亭周围清冷之景的独特感受。
《新隐四首 古亭》的创作背景是什么?
王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。推测可能是王洋在游览古亭时所作,当时或许有地方官员(使君)在古亭设宴,诗人参与其中,宴饮结束后有感于古亭周围的景色和氛围,从而写下此诗。
《新隐四首 古亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对古亭建筑以及江湖城郭等实景的描写,如“四注飞檐略势宽,江湖城郭得同看”,又有运用神话典故的虚写,如“仙子月多呈顾兔,女儿床晚欲栖鸾”,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩和艺术感染力。 对比衬托 :“纵饶缩地神仙术,长要移人视听难”,通过假设神仙缩地术也难以改变人们在古亭的视听感受,衬托出古亭景色对人的强烈冲击和独特吸引力。 语...