这首诗是王洋为悼念李清卿侍郎而作。诗中高度赞扬了李清卿侍郎的忠诚坚如金石,表达了对他因敌人难测而遭遇不幸的惋惜与悲愤,同时感慨若不能尽忠报国,所谓的祸福之说便是虚言,整体充满了对逝者的哀思与对忠义的推崇。
哭李清卿侍郎 其二
金石虽云久,精诚谅不移。
但期忠可仗,谁谓敌难知。
吁极天应泣,难谌信有亏。
报君如不尽,祸福定虚辞。
但期忠可仗,谁谓敌难知。
吁极天应泣,难谌信有亏。
报君如不尽,祸福定虚辞。
简要说明
逐句注释
- “金石雖云久,精誠諒不移”:
- 字词:“金石”,金属和石头,比喻坚固、刚强;“諒”,确实。
- 句意:虽然说金石坚固能长久留存,但李清卿侍郎的精诚之心确实坚定不移。
- “但期忠可仗,誰謂敵難知”:
- 字词:“期”,期望;“仗”,依靠。
- 句意:只期望能依靠他的忠诚来为国效力,谁能想到敌人如此难以捉摸。
- “籲極天應泣,難諶信有虧”:
- 字词:“籲極”,极力呼吁;“難諶”,难以信任、难以预料;“信”,诚信、真实情况。
- 句意:他极力呼吁,上天听了都应该为之哭泣,敌人如此难以预料,导致了真实情况出现了偏差。
- “報君如不盡,禍福定虛辭”:
- 字词:“報君”,报答君主;“虛辭”,虚假的言辞。
- 句意:如果不能尽力报答君主,那么所谓的祸福之说一定是虚假的。
现代译文
金石虽说能长久留存,
但你的精诚之心坚定不移。
只期望能依靠你的忠诚,
谁料到敌人如此难以捉摸。
你极力呼吁上天也会哭泣,
敌人难测让真相出现偏差。
若不能尽力报答君主,
那祸福之说便是虚假言辞。
创作背景
王洋生活在宋朝,当时政治局势复杂,外有敌国威胁。李清卿侍郎可能是一位忠诚为国的官员,在与敌人的斗争中遭遇不幸。王洋在其去世后,怀着悲痛与惋惜之情写下这首诗,以表达对他的敬意和对其遭遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:以“金石”的长久来衬托李清卿侍郎精诚之心的坚定不移,突出其忠诚的可贵。用人们对忠臣的期望和敌人的难测形成对比,更凸显出悲剧的色彩。
- 夸张想象:“籲極天應泣”运用夸张和想象的手法,生动地表现出李清卿侍郎遭遇的不幸令人动容,连上天都为之哭泣,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴深沉,用词精准。如“金石”“精誠”等词简洁有力地表达出对逝者品质的赞美;“難諶”“虛辭”等词则直接抒发了对局势和祸福的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲痛、惋惜且悲愤的意境。诗人通过对李清卿侍郎忠诚品质的歌颂和对其不幸遭遇的描述,将自己的哀思和对忠义的坚守融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《哭李清卿侍郎 其二》的作者和朝代是什么?
《哭李清卿侍郎 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《哭李清卿侍郎 其二》主要写了什么?
这首诗是王洋为悼念李清卿侍郎而作。诗中高度赞扬了李清卿侍郎的忠诚坚如金石,表达了对他因敌人难测而遭遇不幸的惋惜与悲愤,同时感慨若不能尽忠报国,所谓的祸福之说便是虚言,整体充满了对逝者的哀思与对忠义的推崇。
《哭李清卿侍郎 其二》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,当时政治局势复杂,外有敌国威胁。李清卿侍郎可能是一位忠诚为国的官员,在与敌人的斗争中遭遇不幸。王洋在其去世后,怀着悲痛与惋惜之情写下这首诗,以表达对他的敬意和对其遭遇的感慨。
《哭李清卿侍郎 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :以“金石”的长久来衬托李清卿侍郎精诚之心的坚定不移,突出其忠诚的可贵。用人们对忠臣的期望和敌人的难测形成对比,更凸显出悲剧的色彩。 夸张想象 :“籲極天應泣”运用夸张和想象的手法,生动地表现出李清卿侍郎遭遇的不幸令人动容,连上天都为之哭泣,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴深沉,用词精准。如“金石”“精誠”等词简洁有力地表达...