挽焦适道寺丞 其二

· 王洋

亹亹谈多绪,谆谆意恐伤。
行孤违众好,诚尽是君长。
生死人间异,经营地上忙。
静中如有趣,遗誉自芬芳。

简要说明

这首诗是王洋为悼念焦适道寺丞而作。诗中高度赞扬了逝者善于言谈、真诚待人、不随波逐流的品质,同时感慨生死之别和世人在尘世的忙碌,最后指出逝者在宁静中追求志趣,留下了美好的声誉。

逐句注释

  • “亹亹谈多绪,谆谆意恐伤”:
    • 字词:“亹亹”,形容说话连续不倦的样子;“谆谆”,恳切、耐心的样子。
    • 句意:你谈论事情时滔滔不绝且有条理,说话恳切是怕伤害到别人。
  • “行孤违众好,诚尽是君长”:
    • 字词:“行孤”,行为特立独行;“君长”,这里指逝者的长处。
    • 句意:你行为特立独行,违背众人的喜好,但真诚待人是你的长处。
  • “生死人间异,经营地上忙”:
    • 字词:“经营”,这里指世人在世上为生活、名利等忙碌奔走。
    • 句意:生与死在人间是截然不同的,世人在这世上忙碌地经营着。
  • “静中如有趣,遗誉自芬芳”:
    • 字词:“遗誉”,留下的声誉。
    • 句意:如果你在宁静中追求到了志趣,那么留下的声誉自然会流芳。

现代译文

你谈论事情时滔滔不绝有条理,
说话恳切是怕会伤害到别人。
你行为特立独行违背众喜好,
真诚待人始终是你的长处。
生与死在人间是如此不同,
世人在这世上忙碌地经营。
若你在宁静中寻得了志趣,
留下的声誉自然会流芬芳。

创作背景

王洋是宋代诗人,这首诗创作于焦适道寺丞去世之后。焦适道寺丞具体生平事迹或许已难详尽考证,但从诗中可以看出他与王洋有一定的交往。王洋通过这首挽诗来表达对焦适道寺丞的怀念与敬意,同时也抒发了自己对生死、人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过对逝者言谈和行为的描写,如“亹亹谈多绪,谆谆意恐伤”“行孤违众好,诚尽是君长”,生动地展现了逝者的性格特点和高尚品质,使读者能感受到逝者的形象。
    • 对比:将逝者的“静中有趣”与世人的“地上忙”进行对比,突出了逝者不随波逐流、追求内心宁静和志趣的独特之处。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情。用简洁的语言表达了对逝者的赞美和怀念之情,读来真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的氛围。前四句对逝者的刻画,让读者感受到逝者的美好形象;后四句通过生死对比和对声誉的感慨,增添了一种沧桑和悲凉的意味,将对逝者的悼念之情融入到这种意境之中,使诗歌更具感染力。

常见问题

《挽焦适道寺丞 其二》的作者和朝代是什么?

《挽焦适道寺丞 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《挽焦适道寺丞 其二》主要写了什么?

这首诗是王洋为悼念焦适道寺丞而作。诗中高度赞扬了逝者善于言谈、真诚待人、不随波逐流的品质,同时感慨生死之别和世人在尘世的忙碌,最后指出逝者在宁静中追求志趣,留下了美好的声誉。

《挽焦适道寺丞 其二》的创作背景是什么?

王洋是宋代诗人,这首诗创作于焦适道寺丞去世之后。焦适道寺丞具体生平事迹或许已难详尽考证,但从诗中可以看出他与王洋有一定的交往。王洋通过这首挽诗来表达对焦适道寺丞的怀念与敬意,同时也抒发了自己对生死、人生的感慨。

《挽焦适道寺丞 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过对逝者言谈和行为的描写,如“亹亹谈多绪,谆谆意恐伤”“行孤违众好,诚尽是君长”,生动地展现了逝者的性格特点和高尚品质,使读者能感受到逝者的形象。 对比 :将逝者的“静中有趣”与世人的“地上忙”进行对比,突出了逝者不随波逐流、追求内心宁静和志趣的独特之处。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情。用简洁的语言表...