这首诗是王洋为挽焦适道寺丞而作,高度赞扬了焦适道寺丞学问渊博、为人真诚,强调了他在家庭中展现出的慈孝兄弟情,肯定了他的美名以及对家族传承的贡献,最后表达相信上天会知晓他一生的道理,整体充满了对逝者的敬重与哀悼之情。
挽焦适道寺丞 其一
学有千箱富,言无一字欺。
脊令慈孝地,兄弟急难诗。
颂美观名士,传家付令儿。
平日磨玷缺,此理上天知。
脊令慈孝地,兄弟急难诗。
颂美观名士,传家付令儿。
平日磨玷缺,此理上天知。
简要说明
逐句注释
- “学有千箱富,言无一字欺”:
- 字词:“千箱”,形容书籍很多,学问丰富;“欺”,欺骗,虚假。
- 句意:焦适道寺丞学问像装满千箱书籍一样丰富,说话没有一个字是虚假的。
- “脊令慈孝地,兄弟急难诗”:
- 字词:“脊令”,鸟名,常用来比喻兄弟;《诗经·小雅·常棣》中有“脊令在原,兄弟急难”之句。
- 句意:在家庭中展现出慈孝的风范,就像《诗经》中所描述的兄弟在急难时相互扶持那样。
- “颂美观名士,传家付令儿”:
- 字词:“颂美”,美好的名声被人传颂;“令儿”,优秀的儿子。
- 句意:他美好的名声让名士都赞赏,还把家族的传统和期望交付给了优秀的儿子。
- “平日磨玷缺,此理上天知”:
- 字词:“磨玷缺”,比喻平日里不断磨练自己,去除缺点;“此理”,指他为人处世的道理。
- 句意:他平日里不断地自我磨砺,去除自身的缺点,他所坚守的这些道理上天是知道的。
现代译文
你学问渊博如千箱书籍,
说话真诚无半句虚假欺人。
在家庭中尽显慈孝之风,
兄弟间有急难相互帮扶。
美好的名声让名士赞叹,
将家族传承托付给贤儿。
平日里不断地打磨瑕疵,
你坚守的道理上天知晓。
创作背景
王洋生活在宋朝,这首诗是他为挽焦适道寺丞而作。焦适道寺丞去世后,王洋通过此诗表达对他的追思与敬意。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在焦适道寺丞离世后不久,王洋有感于他的学问、品德、家庭关系等方面,写下这首挽诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“脊令慈孝地,兄弟急难诗”运用了《诗经》中“脊令在原,兄弟急难”的典故,生动形象地展现了焦适道寺丞家庭中兄弟间深厚的情谊和慈孝的家风,使诗歌更具文化内涵。
- 正面描写:诗中通过“学有千箱富,言无一字欺”“颂美观名士”等语句,直接对焦适道寺丞的学问、品德和名声进行赞扬,让读者能直观地感受到他的优秀品质。
- 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地表达出对逝者的敬重与哀悼之情。每一句都紧扣焦适道寺丞的特点进行描述,情感真挚,读来令人动容。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的意境。通过对逝者各方面优点的描述,让读者感受到一个品德高尚、学问渊博、家庭和睦的人物形象,同时也传达出对他离世的惋惜与哀悼,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《挽焦适道寺丞 其一》的作者和朝代是什么?
《挽焦适道寺丞 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《挽焦适道寺丞 其一》主要写了什么?
这首诗是王洋为挽焦适道寺丞而作,高度赞扬了焦适道寺丞学问渊博、为人真诚,强调了他在家庭中展现出的慈孝兄弟情,肯定了他的美名以及对家族传承的贡献,最后表达相信上天会知晓他一生的道理,整体充满了对逝者的敬重与哀悼之情。
《挽焦适道寺丞 其一》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,这首诗是他为挽焦适道寺丞而作。焦适道寺丞去世后,王洋通过此诗表达对他的追思与敬意。具体创作时间虽难以确定,但可以推测是在焦适道寺丞离世后不久,王洋有感于他的学问、品德、家庭关系等方面,写下这首挽诗。
《挽焦适道寺丞 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“脊令慈孝地,兄弟急难诗”运用了《诗经》中“脊令在原,兄弟急难”的典故,生动形象地展现了焦适道寺丞家庭中兄弟间深厚的情谊和慈孝的家风,使诗歌更具文化内涵。 正面描写 :诗中通过“学有千箱富,言无一字欺”“颂美观名士”等语句,直接对焦适道寺丞的学问、品德和名声进行赞扬,让读者能直观地感受到他的优秀品质。 语言特色 :语言简洁直白,质朴自然...