江如晦以诗送蕙一本以诗谢之

· 王洋

幽芳不弄妍,人意自推先。
比德人间愿,同心事外贤。
香因天力与,名自楚词传。
桃李多颜色,相逢不敢鲜。

简要说明

这首诗是王洋为答谢江如晦送蕙兰而作。诗中高度赞扬了蕙兰不事娇艳、品德高尚的特质,通过与桃李对比,突出蕙兰的独特与高洁,表达了诗人对蕙兰的喜爱与对高尚品德的推崇。

逐句注释

  • “幽芳不弄妍,人意自推先”:
    • 字词:“幽芳”,指蕙兰;“弄妍”,卖弄艳丽;“推先”,推崇、优先看重。
    • 句意:蕙兰不刻意去展现自己的艳丽,但是人们却自然而然地对它格外推崇。
  • “比德人间愿,同心事外贤”:
    • 字词:“比德”,将蕙兰的品德与人的品德相类比;“同心”,心意相通;“事外贤”,超脱世俗的贤德之人。
    • 句意:人们希望以蕙兰的品德来比附自身,与那些超脱世俗的贤德之人心意相通。
  • “香因天力与,名自楚词传”:
    • 字词:“天力”,大自然的力量;“楚辞传”,指蕙兰的美名因楚辞的传颂而广为人知。
    • 句意:蕙兰的香气是大自然赋予的,它的美名则是因为楚辞的流传而闻名。
  • “桃李多颜色,相逢不敢鲜”:
    • 字词:“桃李”,桃花和李花,常代表艳丽的花卉;“鲜”,鲜艳。
    • 句意:桃花和李花虽然有很多艳丽的颜色,但与蕙兰相逢时,也不敢显得太过鲜艳。

现代译文

蕙兰清幽芬芳却不炫耀艳丽,
人们自然地对它格外看重。
大家都愿以它的品德自比,
与那超脱世俗的贤士同心。
它的香气是大自然的恩赐,
美名因楚辞的传颂而远扬。
桃花李花虽有艳丽的色彩,
与蕙兰相逢也不敢太张扬。

创作背景

这首诗是王洋收到江如晦赠送的蕙兰后创作的。在古代,花卉常被赋予特定的文化寓意,蕙兰更是象征着高尚的品德。王洋借诗答谢友人,同时也表达了自己对蕙兰所代表的品德的赞赏。具体创作时间虽难以确定,但应是王洋在与江如晦交往期间,因友人赠花这一事件有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借蕙兰不弄妍、有香气、美名传等特点,寄托了自己对高尚品德的追求和向往,通过对蕙兰的赞美来表达自己的人生理想和价值观。
    • 对比衬托:将蕙兰与桃李进行对比,以桃李的多颜色来衬托蕙兰的淡雅高洁,突出了蕙兰独特的品质,使蕙兰的形象更加鲜明。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对蕙兰的赞美之情。例如“幽芳不弄妍”,短短几个字就勾勒出蕙兰的清幽淡雅之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、清幽的意境。通过对蕙兰的描写,让读者感受到一种超脱世俗的氛围,仿佛置身于一个充满高尚品德和美好情感的世界之中,引发人们对美好品德的向往和追求。

常见问题

《江如晦以诗送蕙一本以诗谢之》的作者和朝代是什么?

《江如晦以诗送蕙一本以诗谢之》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《江如晦以诗送蕙一本以诗谢之》主要写了什么?

这首诗是王洋为答谢江如晦送蕙兰而作。诗中高度赞扬了蕙兰不事娇艳、品德高尚的特质,通过与桃李对比,突出蕙兰的独特与高洁,表达了诗人对蕙兰的喜爱与对高尚品德的推崇。

《江如晦以诗送蕙一本以诗谢之》的创作背景是什么?

这首诗是王洋收到江如晦赠送的蕙兰后创作的。在古代,花卉常被赋予特定的文化寓意,蕙兰更是象征着高尚的品德。王洋借诗答谢友人,同时也表达了自己对蕙兰所代表的品德的赞赏。具体创作时间虽难以确定,但应是王洋在与江如晦交往期间,因友人赠花这一事件有感而发。

《江如晦以诗送蕙一本以诗谢之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借蕙兰不弄妍、有香气、美名传等特点,寄托了自己对高尚品德的追求和向往,通过对蕙兰的赞美来表达自己的人生理想和价值观。 对比衬托 :将蕙兰与桃李进行对比,以桃李的多颜色来衬托蕙兰的淡雅高洁,突出了蕙兰独特的品质,使蕙兰的形象更加鲜明。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对蕙兰的赞美之情。例如...