和伯氏示儿侄

· 王洋

屋僻唯宜静,栊疏巧受寒。
衾光宵献白,炉火昼无丹。
潦倒投僧梵,依稀似宰官。
一钱不停蓄,却喜布囊宽。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人居住环境的静谧清寒,叙述了自己潦倒的生活状态,以似僧似官的形象自比,最后表达了自己不蓄钱财、洒脱自在的心境。

逐句注释

  • “屋僻唯宜静,栊疏巧受寒”:
    • 字词:“僻”,偏僻;“栊”,窗户。
    • 句意:屋子地处偏僻,只适宜安静地居住,稀疏的窗户恰好让寒气透进来。
  • “衾光宵献白,炉火昼无丹”:
    • 字词:“衾”,被子;“宵”,夜晚;“丹”,这里指炉火的红火。
    • 句意:夜晚被子泛出白色的光,白天炉火也没有红火。
  • “潦倒投僧梵,依稀似宰官”:
    • 字词:“潦倒”,失意;“僧梵”,僧人诵经的声音;“宰官”,官员。
    • 句意:自己失意潦倒,只能沉浸在僧人诵经声中,模样好像有点像官员。
  • “一钱不停蓄,却喜布囊宽”:
    • 字词:“停蓄”,积蓄;“布囊”,布袋。
    • 句意:不积蓄一分钱,却很高兴自己的布袋宽松没有负担。

现代译文

屋子偏僻只适合安静度日,
稀疏的窗户恰好引入清寒。
夜晚被子泛着白色的光,
白天炉火也不见有红火。
潦倒之时投身僧人的诵经声里,
模样仿佛有点像那官员。
不积蓄一分钱财,
却欢喜布袋宽松自在。

创作背景

王洋生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能处于生活较为失意潦倒的阶段,或许仕途不顺,生活清寒,于是通过此诗来抒发自己当下的心境和生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:通过描写“屋僻”“栊疏”“衾光”“炉火”等环境景象,烘托出诗人生活环境的清寒和生活的不如意,为后文表达心境做铺垫。
    • 自比形象:以“投僧梵”“似宰官”自比,形象地展现出诗人潦倒却又带着几分文人的清高,丰富了诗人的形象。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和自身状态,如“一钱不停蓄,却喜布囊宽”直白地表达了自己对不蓄钱财的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥却又带有几分超脱的意境。前几句对环境的描写营造出清寒之感,后两句表达心境又有一种洒脱自在的意味,使读者能感受到诗人在困境中自我调适的心境。

常见问题

《和伯氏示儿侄》的作者和朝代是什么?

《和伯氏示儿侄》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和伯氏示儿侄》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人居住环境的静谧清寒,叙述了自己潦倒的生活状态,以似僧似官的形象自比,最后表达了自己不蓄钱财、洒脱自在的心境。

《和伯氏示儿侄》的创作背景是什么?

王洋生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人可能处于生活较为失意潦倒的阶段,或许仕途不顺,生活清寒,于是通过此诗来抒发自己当下的心境和生活状态。

《和伯氏示儿侄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :通过描写“屋僻”“栊疏”“衾光”“炉火”等环境景象,烘托出诗人生活环境的清寒和生活的不如意,为后文表达心境做铺垫。 自比形象 :以“投僧梵”“似宰官”自比,形象地展现出诗人潦倒却又带着几分文人的清高,丰富了诗人的形象。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景和自身状态,如“一钱不停蓄,却喜布囊宽”直白地表达了自己对不蓄...