和郑贰卿别赋

· 王洋

病逐秋风至,年随塞草衰。
家如百年梦,身入四愁诗。
北焙联圭璧,南薰润岳池。
斋房多胜事,可但滑琉璃。

简要说明

这首诗是王洋为和郑贰卿的别赋而作,诗中抒发了诗人对自身年老体衰、身世漂泊的感慨,同时也提及了与郑贰卿相关的一些美好事物,表达了对郑贰卿的情谊。

逐句注释

  • “病逐秋风至,年随塞草衰”:
    • 字词:“逐”,跟随;“塞草”,边塞的草,秋天枯萎,常象征时光流逝、生命衰颓。
    • 句意:疾病随着秋风到来,年岁如同边塞的衰草一样逐渐老去。
  • “家如百年梦,身入四愁诗”:
    • 字词:“百年梦”,比喻人生如梦;“四愁诗”,东汉张衡所作,表达了作者的愁思和对理想的追求,这里借指诗人自身的愁绪。
    • 句意:家就像一场漫长的梦,自己陷入了无尽的愁思之中。
  • “北焙联圭璧,南薰润岳池”:
    • 字词:“北焙”,指北方焙制的茶叶;“圭璧”,玉器,这里形容茶叶珍贵;“南薰”,南方的和风,也有比喻德政的意思;“岳池”,可能是一个具体的地名。
    • 句意:北方焙制的茶叶如圭璧般珍贵相连,南方的和风滋润着岳池。
  • “斋房多胜事,可但滑琉璃”:
    • 字词:“斋房”,书房或静室;“胜事”,美好的事情;“滑琉璃”,可能形容某种光滑的东西,这里可能象征着平淡无奇的事物。
    • 句意:斋房中有很多美好的事情,可不只是像琉璃那样光滑平淡。

现代译文

疾病伴随着秋风一同来临,
年岁如同边塞的衰草渐渐老去。
家就像一场漫长的梦,
我陷入了无尽的愁思里。
北方焙制的茶叶如圭璧般珍贵,
南方的和风滋润着岳池大地。
斋房里有许多美好的事情,
可不只是那光滑的琉璃。

创作背景

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的题目来看,是和郑贰卿的别赋而作。当时诗人可能已步入晚年,身体多病,加之人生经历的起伏,心中多有感慨。在与郑贰卿分别之际,写下此诗,既抒发自身的境遇之叹,也表达与友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“病逐秋风至,年随塞草衰”起兴,用秋风和塞草象征时光流逝和身体的衰老,引发下文对身世的感慨。
    • 用典:“身入四愁诗”运用张衡《四愁诗》的典故,巧妙地表达了诗人内心的愁绪,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言较为质朴,用词精准。如“病逐”“年随”等表述,生动地展现出诗人对时光和疾病的无奈;“联圭璧”形象地描绘出茶叶的珍贵。
  • 意境营造:前两联营造出一种萧瑟、忧愁的意境,展现了诗人年老体衰、身世飘零的境况。后两联则笔锋一转,提及斋房的胜事,营造出相对轻松美好的氛围,形成对比,在忧愁中透露出一丝慰藉。

常见问题

《和郑贰卿别赋》的作者和朝代是什么?

《和郑贰卿别赋》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和郑贰卿别赋》主要写了什么?

这首诗是王洋为和郑贰卿的别赋而作,诗中抒发了诗人对自身年老体衰、身世漂泊的感慨,同时也提及了与郑贰卿相关的一些美好事物,表达了对郑贰卿的情谊。

《和郑贰卿别赋》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,这首诗具体创作时间不详。从诗的题目来看,是和郑贰卿的别赋而作。当时诗人可能已步入晚年,身体多病,加之人生经历的起伏,心中多有感慨。在与郑贰卿分别之际,写下此诗,既抒发自身的境遇之叹,也表达与友人的情谊。

《和郑贰卿别赋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“病逐秋风至,年随塞草衰”起兴,用秋风和塞草象征时光流逝和身体的衰老,引发下文对身世的感慨。 用典 :“身入四愁诗”运用张衡《四愁诗》的典故,巧妙地表达了诗人内心的愁绪,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言较为质朴,用词精准。如“病逐”“年随”等表述,生动地展现出诗人对时光和疾病的无奈;“联圭璧”形象地描绘出茶叶的珍贵。 意...