这首诗是王洋写给友人吉父的和诗,诗中描述了友人居住的环境,赞美友人如鹤般清逸且传承诗风,对友人因愁添白发表示关切,最后表达了自己对友人的思念之情。
和谹父问讯吉父 其一
北园依梵庋,东郭据梧桐。
鹤并千年骨,诗传一祖风。
有愁添鬓白,无药驻颜红。
台上秋期句,思君类渴虹。
鹤并千年骨,诗传一祖风。
有愁添鬓白,无药驻颜红。
台上秋期句,思君类渴虹。
简要说明
逐句注释
- “北园依梵庋,东郭据梧桐”:
- 字词:“梵庋”,指寺院的书架,这里代指寺院;“东郭”,城的东门外;“据”,依靠、占据。
- 句意:北园靠着寺院,友人居住在城东门附近,周围有梧桐相伴。
- “鹤并千年骨,诗传一祖风”:
- 字词:“鹤”,常象征清逸、长寿;“并”,堪比;“一祖风”,指一脉相承的诗歌风格。
- 句意:友人的气质如同仙鹤一般清逸长寿,诗歌传承了先辈的风格。
- “有愁添鬓白,无药驻颜红”:
- 字词:“驻颜红”,保持容颜的红润。
- 句意:友人因忧愁增添了白发,却没有药物能让容颜保持红润。
- “台上秋期句,思君类渴虹”:
- 字词:“台上秋期句”,可能指友人在台上所作的关于秋天的诗句;“渴虹”,形容极度渴望。
- 句意:想起友人在台上所作的秋日诗句,我对友人的思念就像口渴的彩虹渴望水源一样强烈。
现代译文
北园紧挨着寺院,
东门外的居所旁梧桐繁茂。
您的气质如仙鹤般清逸长寿,
诗歌传承着先辈的风格。
忧愁让您添了白发,
却没有药物能留住您容颜的红润。
想起您台上秋日的诗句,
我对您的思念如渴虹般急切。
创作背景
王洋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和谹父询问吉父情况的诗。当时可能友人吉父居住在特定环境中,且在诗歌创作上有一定成就,王洋通过此诗与友人交流,表达对友人的关切与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鹤并千年骨”将友人比作仙鹤,形象地突出了友人清逸、长寿的气质;“思君类渴虹”把对友人的思念比作渴虹,生动地表现出思念的急切与强烈。
- 借景抒情:开篇描绘北园、东郭、梧桐等景象,为整首诗奠定了一种宁静、清幽的氛围,同时也暗示了友人的居住环境高雅,借此抒发对友人的赞赏之情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“有愁添鬓白,无药驻颜红”用直白的语言表达对友人因愁衰老的关切,质朴感人。
- 意境营造:通过对友人居住环境的描写,以及对友人气质、诗歌风格的赞美,营造出一种高雅、清幽且饱含深情的意境。诗中既有对友人生活状态的关切,又有对友人诗歌才华的欣赏,还有自己深深的思念之情,情感丰富而真挚,使读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊。
常见问题
《和谹父问讯吉父 其一》的作者和朝代是什么?
《和谹父问讯吉父 其一》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《和谹父问讯吉父 其一》主要写了什么?
这首诗是王洋写给友人吉父的和诗,诗中描述了友人居住的环境,赞美友人如鹤般清逸且传承诗风,对友人因愁添白发表示关切,最后表达了自己对友人的思念之情。
《和谹父问讯吉父 其一》的创作背景是什么?
王洋生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是和谹父询问吉父情况的诗。当时可能友人吉父居住在特定环境中,且在诗歌创作上有一定成就,王洋通过此诗与友人交流,表达对友人的关切与思念。
《和谹父问讯吉父 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“鹤并千年骨”将友人比作仙鹤,形象地突出了友人清逸、长寿的气质;“思君类渴虹”把对友人的思念比作渴虹,生动地表现出思念的急切与强烈。 借景抒情 :开篇描绘北园、东郭、梧桐等景象,为整首诗奠定了一种宁静、清幽的氛围,同时也暗示了友人的居住环境高雅,借此抒发对友人的赞赏之情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“有愁添鬓白,无药驻颜红”用...