和谹父留别 其二

· 王洋

卧鼓开亭障,斯人久晏然。
宣王思采芑,羊祜保新邉。
妙手传干叶,鳌头控六连。
使君双眼阔,塞草不供怜。

简要说明

这首诗是王洋和谹父留别之作的第二首,主要赞扬了友人(使君)在边塞治理上的功绩和高远的眼界。诗中运用典故,将友人比作周宣王时期的贤臣和羊祜等,展现其保境安民的能力,最后表达友人眼界开阔,不会对塞草之类的景象产生怜悯之情,暗示其有更宏大的志向。

逐句注释

  • “臥鼓開亭障,斯人久晏然”:
    • 字词:“臥鼓”,息鼓,指战事平息;“亭障”,边塞堡垒;“晏然”,平安、平静。
    • 句意:边塞堡垒停止了战事,这里的百姓长久以来都平安无事。
  • “宣王思采芑,羊祜保新邉”:
    • 字词:“宣王思采芑”,周宣王命方叔南征,《诗经·小雅·采芑》记载此事,这里借指贤君任用贤臣;“羊祜”,西晋名将,在荆州都督诸军事时,绥怀远近,以仁德著称;“邉”,同“边”。
    • 句意:如同周宣王思念贤才去征伐,羊祜保卫新的边境一样,友人在边塞尽职尽责。
  • “妙手傳干葉,鰲頭控六連”:
    • 字词:“干葉”,未明确所指,推测可能是一种象征重要事务或功绩的事物;“鰲頭”,科举时代称中状元,这里可能指居首位、处于重要地位;“六連”,未明确所指,可能是边塞的某种军事编制或地域概念。
    • 句意:友人有妙手能传承重要之事,处于重要地位掌控着相关事务。
  • “使君雙眼闊,塞草不供憐”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指友人;“塞草”,边塞的草,常象征荒凉、艰苦。
    • 句意:友人眼界开阔,不会对边塞的荒凉景象产生怜悯之情。

现代译文

边塞的战事平息,堡垒开放,
这里的人们长久以来都平安宁静。
就像周宣王思念贤才去征伐,
羊祜尽心保卫着新的边境。
友人有妙手传承重要之事,
处于重要地位掌控着相关事务。
使君眼界开阔志向高远,
怎会对边塞荒草心生怜悯。

创作背景

王洋生活在宋代,当时边境局势较为复杂。这首诗是和谹父留别时所作,具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,友人可能是一位驻守边塞的官员,在任期间保境安民,有一定的功绩,王洋通过此诗表达对友人的赞扬与惜别之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“宣王思采芑”“羊祜保新邉”,借历史上的贤君贤臣之事,含蓄而生动地赞扬友人在边塞的功绩和能力,使诗歌富有文化底蕴。
    • 衬托:以“塞草”的荒凉来衬托“使君”眼界的开阔和志向的高远,突出友人不被眼前艰苦景象所局限,有更宏大的抱负。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词较为古朴典雅,如“臥鼓”“干葉”“鰲頭”等词汇的运用,增添了诗歌的庄重感和文化气息。
  • 意境营造:通过对边塞和平景象的描写以及对友人功绩和眼界的赞美,营造出一种宏大、开阔且积极向上的意境,表达出对友人的钦佩和对边塞安定的欣慰之情。

常见问题

《和谹父留别 其二》的作者和朝代是什么?

《和谹父留别 其二》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《和谹父留别 其二》主要写了什么?

这首诗是王洋和谹父留别之作的第二首,主要赞扬了友人(使君)在边塞治理上的功绩和高远的眼界。诗中运用典故,将友人比作周宣王时期的贤臣和羊祜等,展现其保境安民的能力,最后表达友人眼界开阔,不会对塞草之类的景象产生怜悯之情,暗示其有更宏大的志向。

《和谹父留别 其二》的创作背景是什么?

王洋生活在宋代,当时边境局势较为复杂。这首诗是和谹父留别时所作,具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,友人可能是一位驻守边塞的官员,在任期间保境安民,有一定的功绩,王洋通过此诗表达对友人的赞扬与惜别之情。

《和谹父留别 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“宣王思采芑”“羊祜保新邉”,借历史上的贤君贤臣之事,含蓄而生动地赞扬友人在边塞的功绩和能力,使诗歌富有文化底蕴。 衬托 :以“塞草”的荒凉来衬托“使君”眼界的开阔和志向的高远,突出友人不被眼前艰苦景象所局限,有更宏大的抱负。 语言特色 :语言简洁凝练,用词较为古朴典雅,如“臥鼓”“干葉”“鰲頭”等词汇的运用,增添了...