这首诗是王洋赠给辨侍者的劝诫之作。主题围绕“辨”展开,诗人提醒辨侍者不要遗憾没有“辨”的能力,更要防备“辨”可能带来的魔障,阐述了过度“辨”可能产生的弊端,倡导藏锋守拙、心口如一,传达出一种沉稳内敛、平和豁达的处世态度。
赠辨侍者
莫恨常无辨,须防辨有魔。
易生人我见,恐为记持多。
弄巧它生怨,藏锋性自和。
辨心休辨口,方信是娄罗。
易生人我见,恐为记持多。
弄巧它生怨,藏锋性自和。
辨心休辨口,方信是娄罗。
简要说明
逐句注释
- “莫恨常无辨,须防辨有魔”:
- 字词:“辨”,这里可理解为分辨、辨别、辩论等能力;“魔”,指不良的影响、障碍。
- 句意:不要总是遗憾自己缺乏分辨、辩论的能力,更要防备因有这种能力而带来的不良影响。
- “易生人我见,恐为记持多”:
- 字词:“人我见”,佛教用语,指把自我和他人分别看待的观念,这里引申为产生自我与他人的对立、分别之心;“记持”,指记忆、积累知识。
- 句意:有了“辨”的能力后很容易产生自我与他人的分别、对立观念,恐怕是因为记忆、积累的知识太多。
- “弄巧它生怨,藏锋性自和”:
- 字词:“弄巧”,耍弄小聪明;“藏锋”,隐藏自己的锋芒、才能。
- 句意:如果一味耍弄小聪明去辩论,容易招致他人的怨恨;而隐藏自己的锋芒,性情自然会变得平和。
- “辨心休辨口,方信是娄罗”:
- 字词:“辨心”,内心有分辨、判断;“辨口”,用口才去辩论;“娄罗”,聪明能干、有本事的人。
- 句意:心里能明辨是非就好,不要总是用嘴巴去争辩,这样才称得上是真正有本事的人。
现代译文
不要遗憾自己缺乏辩论的能力,
要警惕因能言善辩招来魔障。
有了辨才易生分别对立之心,
只怕是知识积累太多的缘故。
耍弄小聪明会招来他人怨恨,
隐藏锋芒性情自然平和顺畅。
心里明白就不必用嘴去争辩,
这样才算是真正有本事之人。
创作背景
王洋生活在宋朝,当时佛教思想在社会上有一定的影响,文人与僧人的交往也较为频繁。这首诗是王洋赠给辨侍者的,辨侍者可能是一位有一定辩论、分辨能力的僧人。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容来看,王洋是针对辨侍者在“辨”这方面可能存在的问题进行劝诫,体现了他对为人处世和修行的一种思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“莫恨常无辨”与“须防辨有魔”,强调了对“辨”应有的正确态度;“弄巧它生怨”与“藏锋性自和”,将耍弄小聪明的不良后果与藏锋守拙的好处进行对比,鲜明地表达了诗人的观点。
- 劝诫说理:整首诗以劝诫的口吻展开,直接阐述道理,如告诉辨侍者要警惕“辨”的弊端,倡导藏锋、心口如一,具有很强的针对性和教育意义。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,用平实的话语传达深刻的道理,便于辨侍者理解和接受。
- 意境营造:此诗虽未着力营造具体的自然或生活场景意境,但通过说理营造出一种沉稳、平和的氛围,让读者感受到诗人所倡导的处世哲学和人生态度,给人以理性的思考和心灵的启迪。
常见问题
《赠辨侍者》的作者和朝代是什么?
《赠辨侍者》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《赠辨侍者》主要写了什么?
这首诗是王洋赠给辨侍者的劝诫之作。主题围绕“辨”展开,诗人提醒辨侍者不要遗憾没有“辨”的能力,更要防备“辨”可能带来的魔障,阐述了过度“辨”可能产生的弊端,倡导藏锋守拙、心口如一,传达出一种沉稳内敛、平和豁达的处世态度。
《赠辨侍者》的创作背景是什么?
王洋生活在宋朝,当时佛教思想在社会上有一定的影响,文人与僧人的交往也较为频繁。这首诗是王洋赠给辨侍者的,辨侍者可能是一位有一定辩论、分辨能力的僧人。具体创作时间虽难以确定,但从诗的内容来看,王洋是针对辨侍者在“辨”这方面可能存在的问题进行劝诫,体现了他对为人处世和修行的一种思考。
《赠辨侍者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“莫恨常无辨”与“须防辨有魔”,强调了对“辨”应有的正确态度;“弄巧它生怨”与“藏锋性自和”,将耍弄小聪明的不良后果与藏锋守拙的好处进行对比,鲜明地表达了诗人的观点。 劝诫说理 :整首诗以劝诫的口吻展开,直接阐述道理,如告诉辨侍者要警惕“辨”的弊端,倡导藏锋、心口如一,具有很强的针对性和教育意义。 语言特色 :语言简...