这首诗描绘了诗人在吕庵所见的春日美景,有群山、春花、野麦、鸠鸟、柳树等景致,展现出一派生机勃勃的景象。但在诗的结尾,诗人由景生情,抒发了自己在寒食节临近时感叹自身飘零的孤寂与愁绪。
游吕庵偶题
结屋得胜处,群山簇画屏。
春城花覆白,野路麦铺青。
趁暖鸠呼妇,先时柳化萍。
年年寒食近,心自叹飘零。
春城花覆白,野路麦铺青。
趁暖鸠呼妇,先时柳化萍。
年年寒食近,心自叹飘零。
简要说明
逐句注释
- “结屋得胜处,群山簇画屏”:
- 字词:“胜处”,风景优美的地方;“簇”,簇拥。
- 句意:在风景绝佳的地方建造房屋,周围群山环绕,就像簇拥着一幅美丽的画屏。
- “春城花覆白,野路麦铺青”:
- 字词:“春城”,春天的城市;“覆”,覆盖。
- 句意:春天的城市里花朵盛开,一片洁白;野外的道路旁,麦苗像绿色的毯子一样铺开。
- “趁暖鸠呼妇,先时柳化萍”:
- 字词:“趁暖”,趁着温暖的天气;“鸠呼妇”,鸠鸟呼唤配偶;“先时”,提前;“柳化萍”,古人认为柳树的种子落入水中会化为浮萍。
- 句意:鸠鸟趁着温暖的天气呼唤着配偶,柳树的种子提前落入水中化为浮萍。
- “年年寒食近,心自叹飘零”:
- 字词:“寒食”,寒食节,在清明前一二日,是传统节日;“飘零”,漂泊、流落。
- 句意:每年寒食节临近的时候,心中总是不由自主地感叹自己漂泊无依的身世。
现代译文
在风景优美的地方建了房屋,
周围群山如簇拥的美丽画屏。
春天的城市中繁花一片洁白,
野外道路旁麦苗像绿毯铺陈。
鸠鸟趁着温暖呼唤它的伴侣,
柳树种子提前落入化作浮萍。
每年寒食节渐渐临近的时候,
我心中总是叹息自己的飘零。
创作背景
王洋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,战乱频繁。诗人或许因生活所迫或为躲避战乱而四处漂泊。这首诗创作于他游玩吕庵之时,寒食节本就是一个容易引发人们思乡念亲、感慨身世的节日,诗人在欣赏春日美景的同时,触景生情,由眼前之景联想到自己漂泊的生活,从而抒发了内心的孤寂与愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了春日的美景,如群山、春花、野麦、鸠鸟、柳树等,展现出大自然的生机与活力。然而在诗的结尾,诗人笔锋一转,由景生情,通过寒食节这一特定的时间节点,抒发了自己飘零的感慨,以乐景衬哀情,更增添了诗人内心的愁苦。
- 动静结合:“趁暖鸠呼妇”是动态描写,生动地展现了鸠鸟的活泼与生机;“群山簇画屏”“春城花覆白,野路麦铺青”等则是静态描写,描绘出了一幅宁静而美丽的画面。动静结合,使诗歌更具层次感和画面感。
- 语言特色:语言清新自然,质朴平实,用简洁的文字勾勒出了春日的美景,如“花覆白”“麦铺青”,形象地描绘出了春花与麦苗的颜色和状态,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:诗的前半部分营造出了一种充满生机与活力的春日意境,让人感受到大自然的美好。但后半部分,随着寒食节的临近,诗人的心境发生了变化,营造出了一种孤寂、惆怅的氛围,前后意境形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人的情感。
常见问题
《游吕庵偶题》的作者和朝代是什么?
《游吕庵偶题》的作者是王洋,页面按宋作品展示。
《游吕庵偶题》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在吕庵所见的春日美景,有群山、春花、野麦、鸠鸟、柳树等景致,展现出一派生机勃勃的景象。但在诗的结尾,诗人由景生情,抒发了自己在寒食节临近时感叹自身飘零的孤寂与愁绪。
《游吕庵偶题》的创作背景是什么?
王洋生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,战乱频繁。诗人或许因生活所迫或为躲避战乱而四处漂泊。这首诗创作于他游玩吕庵之时,寒食节本就是一个容易引发人们思乡念亲、感慨身世的节日,诗人在欣赏春日美景的同时,触景生情,由眼前之景联想到自己漂泊的生活,从而抒发了内心的孤寂与愁绪。
《游吕庵偶题》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日的美景,如群山、春花、野麦、鸠鸟、柳树等,展现出大自然的生机与活力。然而在诗的结尾,诗人笔锋一转,由景生情,通过寒食节这一特定的时间节点,抒发了自己飘零的感慨,以乐景衬哀情,更增添了诗人内心的愁苦。 动静结合 :“趁暖鸠呼妇”是动态描写,生动地展现了鸠鸟的活泼与生机;“群山簇画屏”“春城花覆白,野路麦铺青”等则是...