又谢丁执中寄黄龙菜

这首诗围绕友人丁执中寄来黄龙菜一事展开，描绘了吴地寒食节食用黄龙菜的习俗，展现了不同人家对待此菜的态度，表达了对友人馈赠的感激之情，同时也在幽默诙谐的表述中展现出自身豁达的生活态度。

• “吴山草长春暖时，吴人髻中金卷箷”：
  • 字词：“箷”，通“笋”，即笋；“金卷箷”，可能指像金子一样色泽的卷状笋，这里或许就是指黄龙菜。
  • 句意：在吴地山中草木生长、气候转暖的时候，吴地的人发髻上插着如同金卷箷一样的东西（可能是类似样子的装饰品）。
• “家家馈荐作寒食，贫富丰俭要适宜”：
  • 字词：“馈荐”，赠送、进献；“寒食”，寒食节。
  • 句意：家家户户都相互赠送食物来过寒食节，不管贫富，安排得丰盛或俭朴都要合适。
• “富兼庶品助取醉，贫得胜具兼哦诗”：
  • 字词：“庶品”，众多的物品；“胜具”，这里可能指较好的食材，即黄龙菜。
  • 句意：富裕的人家用众多美食来助酒兴，贫穷的人家得到黄龙菜也能一边吃一边吟诗。
• “金缾玉箸固华丽，雕章缋句真瑰奇”：
  • 字词：“金缾玉箸”，精美的瓶子和筷子，象征奢华的饮食器具；“雕章缋句”，精心雕琢的文章词句。
  • 句意：用精美的器具饮食固然华丽，友人你精心写成的诗句也真是瑰丽奇特。
• “西溪友生居占野，不务结屋留园葵”：
  • 字词：“友生”，朋友；“务”，致力于；“园葵”，园中的葵菜。
  • 句意：西溪的朋友你居住在郊外，不致力于建造房屋，也不特意留着园中的葵菜。
• “岁时供给不外索，野花满院蔬本肥”：
  • 字词：“岁时”，一年四季；“供给”，生活所需；“蔬本”，蔬菜的根，这里指蔬菜。
  • 句意：一年四季的生活所需不用向外寻求，院子里满是野花，蔬菜也长得很肥美。
• “今朝怀我寄余剂，色照匕箸光陆离”：
  • 字词：“怀我”，想着我；“余剂”，剩下的一份；“匕箸”，勺子和筷子。
  • 句意：今天你想着我，寄给我一份黄龙菜，它的色泽映照在勺子和筷子上，光彩斑斓。
• “我惭此腹负此物，但用当肉无它辞”：
  • 字词：“负”，辜负；“当肉”，当作肉来吃。
  • 句意：我惭愧自己的肚子辜负了这美食，只能把它当作肉来吃，没什么其他可说的。
• “旧闻书生饭不足，朝暮虀盐只充腹”：
  • 字词：“虀盐”，咸菜和盐，指简单的食物。
  • 句意：以前听说书生饭都吃不饱，早晚只能用咸菜和盐来填饱肚子。
• “劝餐齿颊杂宫商，若比哥舒荐梁肉”：
  • 字词：“宫商”，这里代指美妙的声音；“哥舒”，可能是指唐朝将领哥舒翰，这里可能泛指富贵之人；“梁肉”，精美的食物。
  • 句意：吃着你寄来的菜，就像在咀嚼美妙的声音，要是和富贵之人吃的精美食物相比也毫不逊色。
• “我歌短章持报辱，恐子诗成费追逐”：
  • 字词：“报辱”，回赠，这里是自谦的说法；“费追逐”，难以追赶。
  • 句意：我写这首短诗来回赠你，恐怕你的诗写得太好，我难以追赶。
• “好音佳惠不敢虚，寄以离骚三十六”：
  • 字词：“好音佳惠”，指友人美好的诗句和馈赠；“离骚三十六”，可能是指模仿《离骚》风格写的三十六句诗。
  • 句意：你美好的诗句和馈赠我不敢辜负，就用这模仿《离骚》风格的三十六句诗来回复你。

吴地山中草木生长，天气暖和的时候，
吴地人发髻上插着好似金卷笋的装饰。
家家户户相互赠送食物过寒食节，
贫富人家安排饮食都要适宜。
富裕人家用诸多美食助酒兴，
贫穷人家得到好菜也能吟诗抒怀。
精美的器具饮食固然华丽，
你精心的诗句也瑰丽奇特。
西溪的朋友你住在郊外，
不建房屋也不留园葵。
一年四季所需不必外求，
院子里野花遍地，蔬菜肥美。
今天你想着我给我寄来一份菜，
它的色泽映照在餐具上光彩夺目。
我惭愧自己的肚子辜负了这美食，
只能把它当作肉来吃没话说。
以前听说书生饭都吃不饱，
早晚只能用咸菜填肚子。
吃着你寄的菜如同咀嚼美妙之音，
和富贵人的美食相比也不逊色。
我写这首短诗回赠你，
怕你的诗太好我追赶不上。
你美好的馈赠我不敢辜负，
就用这仿《离骚》的诗来回报。

王洋生活在南宋时期。此诗是为答谢友人丁执中寄来黄龙菜而作。具体创作时间不详，但从诗中可以看出当时吴地有寒食节相互馈赠食物的习俗，诗人借此表达对友人的感激以及对生活的感悟。

• 表现手法：
  • 对比：诗中运用了贫富人家对待寒食节饮食的对比，“富兼庶品助取醉，贫得胜具兼哦诗”，展现出不同生活状态下人们的生活态度，同时也体现出诗人豁达超脱的心境，不以外物贫富为意。
  • 引用典故：“若比哥舒荐梁肉”引用哥舒相关典故，丰富了诗歌的内涵，通过将友人所赠黄龙菜与富贵之人的美食相比，突出了这道菜的珍贵和自己对它的喜爱。
• 语言特色：语言通俗易懂，幽默风趣。如“我惭此腹负此物，但用当肉无它辞”以自嘲的口吻表达对美食的珍视，充满生活气息，拉近了与读者的距离。
• 意境营造：诗中描绘了吴地寒食节的生活场景，以及友人居住的郊外环境“野花满院蔬本肥”，营造出一种宁静、自然、温馨的生活意境，同时也体现出诗人与友人之间真挚的情谊。诗的前半部分写景叙事，后半部分抒情，情景交融，使整首诗富有感染力。