古诗赠沈约之

· 王洋

苏端薛复同黄土,海内文章谁接武。
即今七字续长言,沈子挥豪照今古。
朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒。
补天彩笔不费工,卷地奔风随插羽。
穷途得所喜入眼,口诵新篇身起舞。
已知奔逸逐骅骝,况复逡巡蹈规矩。
荐书指日登姓名,艺圃方期富仓庾。
阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉。
跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数。
不嫌投迹老龟溪,看子声名满寰宇。

简要说明

这首诗是王洋赠给沈约之的古诗,高度赞扬了沈约之卓越的文学才华,描述其创作速度快、质量高,既有奔逸之才又能遵循规范。诗人表达了对沈约之的欣赏与喜爱,还期望他能凭借才华获得举荐,声名远扬。

逐句注释

  • “苏端薛复同黄土,海内文章谁接武”:
    • 字词:“苏端薛复”,人名,具体不详,这里泛指前代文人;“接武”,脚步前后相接,比喻继承前人的事业。
    • 句意:苏端、薛复等前代文人都已作古,如今海内文章谁能继承他们的衣钵呢。
  • “即今七字续长言,沈子挥豪照今古”:
    • 字词:“七字”,指七言诗;“长言”,指长篇诗文。
    • 句意:如今沈约之创作七言诗和长篇诗文,挥毫泼墨,其作品光照古今。
  • “朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒”:
    • 字词:“贾勇”,鼓足勇气。
    • 句意:早上能创作上百篇赋,而且越写越有劲头;晚上能作出上千首诗,依然激情澎湃。
  • “补天彩笔不费工,卷地奔风随插羽”:
    • 字词:“补天彩笔”,传说中能补天之笔,这里形容沈约之才华非凡;“插羽”,形容速度快。
    • 句意:沈约之有像补天之笔一样的才华,创作起来毫不费力,其文思如卷地狂风,速度极快。
  • “穷途得所喜入眼,口诵新篇身起舞”:
    • 字词:“穷途得所”,在困境中遇到合适的人或事;“喜入眼”,看着让人欢喜。
    • 句意:在困境中遇到沈约之这样有才华的人,看到他的新作令人欢喜,忍不住口中吟诵着新篇,身体也随之舞动起来。
  • “已知奔逸逐骅骝,况复逡巡蹈规矩”:
    • 字词:“奔逸”,奔放不羁;“骅骝”,骏马;“逡巡”,从容不迫;“蹈规矩”,遵循规矩。
    • 句意:已经知道沈约之才华奔放如骏马驰骋,更何况他创作还能从容地遵循规范。
  • “荐书指日登姓名,艺圃方期富仓庾”:
    • 字词:“荐书”,举荐的文书;“艺圃”,文学领域;“仓庾”,粮仓,这里比喻文学成果丰硕。
    • 句意:不久之后沈约之的名字就会出现在举荐文书上,期望他在文学领域能有丰硕的成果。
  • “阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉”:
    • 字词:“阎公”,指阎伯屿,他曾大宴宾客于滕王阁;“瞻斗牛”,仰望天空星宿,这里表示惊叹;“处士”,指王勃;“赋鹦鹉”,指祢衡作《鹦鹉赋》。这里用两个典故,夸赞沈约之有王勃、祢衡般的才华。
    • 句意:就像阎公看到王勃才华时惊叹不已,祢衡当场作《鹦鹉赋》一样,沈约之也有令人惊叹的才华。
  • “跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数”:
    • 字词:“跨海鲸鱼”,比喻气势宏大、境界开阔的作品;“翡翠兰苕”,比喻小巧绮丽的作品。
    • 句意:要追求如跨海鲸鱼般气势宏大的作品,那些小巧绮丽的作品就不用多提了。
  • “不嫌投迹老龟溪,看子声名满寰宇”:
    • 字词:“投迹”,栖身;“老龟溪”,诗人所在地;“寰宇”,天下。
    • 句意:不嫌弃在老龟溪这个地方栖身,等着看你声名传遍天下。

现代译文

苏端、薛复等前代文人都已化为黄土,
如今海内文章谁能继承他们的传统?
现在沈约之创作七言诗和长篇诗文,
挥毫泼墨其作品光照古今令人惊叹。
早上能写百篇赋且越写越有劲头,
晚上能作千首诗依然激情满胸膛。
他有补天之才创作起来毫不费力,
文思如卷地狂风速度快得似插羽。
在困境中遇到他和他的新作真欢喜,
口中吟诵着新篇身体也随之舞动。
已知他才华奔放如骏马般驰骋,
更何况创作还能从容遵循规范。
不久他的名字就会出现在举荐书里,
期望他在文学领域成果丰硕如粮仓。
就像阎公惊叹王勃、祢衡赋鹦鹉,
他也有令人惊叹的才华不寻常。
要追求如跨海鲸鱼般宏大的作品,
小巧绮丽之作就不必过多去考量。
不嫌弃在老龟溪这个地方暂栖身,
等着看你声名传遍天下多辉煌。

创作背景

具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王洋在当时可能处于某种困境之中,遇到了才华横溢的沈约之。诗人希望通过这首诗来赞美沈约之的文学才华,同时表达对他的期待,希望他能凭借才华获得举荐,在文学领域取得更大的成就。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒”运用夸张的手法,突出沈约之创作速度极快、精力充沛,展现其非凡的文学创作能力。
    • 用典:“阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉”使用了阎公宴王勃、祢衡作《鹦鹉赋》的典故,以王勃、祢衡的才华来类比沈约之,生动形象地夸赞了沈约之的文学才华,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:“跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数”将“跨海鲸鱼”般的宏大作品与“翡翠兰苕”般的小巧作品进行对比,明确表达了对作品风格的推崇,强调要追求大气磅礴的创作境界。
  • 语言特色:语言豪放洒脱,充满激情,如“卷地奔风随插羽”等语句,生动地描绘出沈约之创作时的气势和速度,体现出诗人对沈约之才华的高度赞赏。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对沈约之的欣赏和期待之情溢于言表。从对其才华的夸赞到对其未来的期许,层层递进,使读者能深刻感受到诗人对沈约之的看好和鼓励。

常见问题

《古诗赠沈约之》的作者和朝代是什么?

《古诗赠沈约之》的作者是王洋,页面按宋作品展示。

《古诗赠沈约之》主要写了什么?

这首诗是王洋赠给沈约之的古诗,高度赞扬了沈约之卓越的文学才华,描述其创作速度快、质量高,既有奔逸之才又能遵循规范。诗人表达了对沈约之的欣赏与喜爱,还期望他能凭借才华获得举荐,声名远扬。

《古诗赠沈约之》的创作背景是什么?

具体创作时间不详,但从诗中可以推测,王洋在当时可能处于某种困境之中,遇到了才华横溢的沈约之。诗人希望通过这首诗来赞美沈约之的文学才华,同时表达对他的期待,希望他能凭借才华获得举荐,在文学领域取得更大的成就。

《古诗赠沈约之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“朝为百赋更贾勇,暮作千诗犹奋怒”运用夸张的手法,突出沈约之创作速度极快、精力充沛,展现其非凡的文学创作能力。 用典 :“阎公色动瞻斗牛,处士当筵赋鹦鹉”使用了阎公宴王勃、祢衡作《鹦鹉赋》的典故,以王勃、祢衡的才华来类比沈约之,生动形象地夸赞了沈约之的文学才华,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :“跨海鲸鱼要力求,翡翠兰苕不须数”将“跨海鲸...