荔支七绝 陈紫

· 王十朋

端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。

简要说明

这首诗主要围绕荔枝品种“陈紫”展开,诗人以“端明”的品第为依据,将“陈紫”比作花中的“姚黄”,强调其地位之高,又提及郡圃中的“小紫”,表达出对“陈紫”这一荔枝品种独特风味的珍视。

逐句注释

  • “端明品第首推陈”:
    • 字词:“端明”,这里可能指蔡襄,他曾任端明殿学士,著有《荔枝谱》对荔枝进行品第;“陈”指“陈紫”荔枝品种。
    • 句意:端明殿学士(蔡襄)进行荔枝品第时,“陈紫”被排在首位。
  • “花里姚黄是等伦”:
    • 字词:“姚黄”,是牡丹中的名贵品种,被视为花中珍品;“等伦”,同等、同类。
    • 句意:“陈紫”荔枝在荔枝中的地位就如同“姚黄”牡丹在花中的地位一样。
  • “郡圃一株称小紫”:
    • 字词:“郡圃”,郡中的园圃;“小紫”,可能是“陈紫”的变种或类似品种。
    • 句意:郡中的园圃里有一株荔枝被称作“小紫”。
  • “故家风味自宜珍”:
    • 字词:“故家”,指古老的家族、旧家,这里可理解为传统、原本;“宜珍”,应该珍视。
    • 句意:“陈紫”这种传统的风味自然应该被珍视。

现代译文

端明殿学士(蔡襄)品评荔枝时,“陈紫”被列为首位,
它在荔枝中的地位就像花中珍品“姚黄”牡丹一样。
郡中的园圃里有一株被称作“小紫”的荔枝,
“陈紫”那传统独特的风味自然值得我们去珍视。

创作背景

王十朋生活在南宋时期。荔枝在古代是一种备受喜爱的水果,蔡襄的《荔枝谱》是我国第一部荔枝专著,对荔枝的品种、栽培、加工等方面都有详细记载,并且对荔枝进行了品第。王十朋此诗很可能是受到《荔枝谱》的影响,在看到荔枝或者听闻“陈紫”荔枝之名后,有感而发创作此诗,表达对“陈紫”荔枝的赞赏与珍视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将“陈紫”荔枝比作花中的“姚黄”,通过人们熟知的牡丹珍品“姚黄”,让读者更直观地感受到“陈紫”荔枝在荔枝品种中的高贵地位,使抽象的概念变得具体可感。
    • 对比衬托:提到郡圃中的“小紫”,以“小紫”衬托“陈紫”,突出“陈紫”作为传统品种的独特风味和珍贵价值。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地表达出诗人对“陈紫”荔枝的情感。如“首推陈”“自宜珍”等表述,直接表明了“陈紫”的地位和诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对传统、经典事物的尊崇与珍视的意境。诗人通过对“陈紫”荔枝的赞美,让读者感受到荔枝所承载的不仅仅是一种美味,更是一种文化和传统,引发读者对传统文化遗产的重视和思考。

常见问题

《荔支七绝 陈紫》的作者和朝代是什么?

《荔支七绝 陈紫》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《荔支七绝 陈紫》主要写了什么?

这首诗主要围绕荔枝品种“陈紫”展开,诗人以“端明”的品第为依据,将“陈紫”比作花中的“姚黄”,强调其地位之高,又提及郡圃中的“小紫”,表达出对“陈紫”这一荔枝品种独特风味的珍视。

《荔支七绝 陈紫》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期。荔枝在古代是一种备受喜爱的水果,蔡襄的《荔枝谱》是我国第一部荔枝专著,对荔枝的品种、栽培、加工等方面都有详细记载,并且对荔枝进行了品第。王十朋此诗很可能是受到《荔枝谱》的影响,在看到荔枝或者听闻“陈紫”荔枝之名后,有感而发创作此诗,表达对“陈紫”荔枝的赞赏与珍视。

《荔支七绝 陈紫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将“陈紫”荔枝比作花中的“姚黄”,通过人们熟知的牡丹珍品“姚黄”,让读者更直观地感受到“陈紫”荔枝在荔枝品种中的高贵地位,使抽象的概念变得具体可感。 对比衬托 :提到郡圃中的“小紫”,以“小紫”衬托“陈紫”,突出“陈紫”作为传统品种的独特风味和珍贵价值。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却准确地表达出诗人对...