这首诗是王十朋为新及第先归的五人在黄堂宴饮而作。诗中盛赞四海英才被选拔,尤其突出清源地区人才众多,对新科进士的才华和成就予以肯定,同时借星宿呈祥等说法增添祥瑞氛围,最后以忠献堂中的酒为契机,期望新科进士保持名节,流芳后世。
新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗
四海英才入网罗,清源龙虎姓名多。
经魁兰省得人杰,策射枫庭收甲科。
奎宿呈祥前未见,纬星还舍首相过。
一杯忠献堂中酒,名节相期要不磨。
经魁兰省得人杰,策射枫庭收甲科。
奎宿呈祥前未见,纬星还舍首相过。
一杯忠献堂中酒,名节相期要不磨。
简要说明
逐句注释
- “四海英才入网罗”:
- 字词:“四海”,指全国各地;“网罗”,比喻招致、搜求。
- 句意:全国各地的优秀人才都被选拔出来。
- “清源龙虎姓名多”:
- 字词:“清源”,地名,可能是当时一个特定的地区;“龙虎”,比喻杰出的人才。
- 句意:清源这个地方有很多杰出人才上榜。
- “经魁兰省得人杰”:
- 字词:“经魁”,科举考试中在五经中某一经取得第一名;“兰省”,指尚书省,这里代指科举考试的相关机构。
- 句意:在科举考试中取得优异成绩,选拔出了杰出的人才。
- “策射枫庭收甲科”:
- 字词:“策射”,指科举考试中的策论考试;“枫庭”,宫殿的庭院;“甲科”,科举考试中的高等。
- 句意:在宫廷的策论考试中,录取了很多优秀的学子。
- “奎宿呈祥前未见”:
- 字词:“奎宿”,星宿名,传说奎宿是文运之星;“呈祥”,呈现祥瑞。
- 句意:奎宿呈现出祥瑞之象,这是以前从未见过的。
- “纬星还舍首相过”:
- 字词:“纬星”,行星的统称;“还舍”,回到自己的星宿位置;“首相过”,可能指宰相经过或有宰相相关的祥瑞关联(此处具体含义可能需结合更多背景)。
- 句意:行星回到各自的位置,似乎有祥瑞预示着宰相相关的事情。
- “一杯忠献堂中酒,名节相期要不磨”:
- 字词:“忠献堂”,宴饮的场所;“名节”,名誉和节操;“不磨”,不会磨灭。
- 句意:在忠献堂中举起这一杯酒,期望大家保持名节,让它永不磨灭。
现代译文
全国各地的优秀人才都被选拔出来,
清源地区上榜的杰出人物真不少。
科举考试中选拔出了众多人杰,
宫廷策论录取了许多甲等学子。
奎宿呈现祥瑞之象,这是前所未见,
行星归位似有与宰相相关的吉兆。
在忠献堂中举起这一杯美酒,
期望大家保持名节,永不磨灭。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,这一时期科举制度依然是选拔人才的重要途径。这首诗是在新科进士中有五人先归,于黄堂举行宴会的背景下创作的。按照当地的传统习俗,在酒半之时于忠献堂啜茶并持杯劝酒,王十朋即席写下此诗,表达对新科进士的祝贺与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“奎宿呈祥”等典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞氛围,借星宿的祥瑞来暗示新科进士的才华和此次科举的意义非凡。
- 象征:“名节相期要不磨”,“名节”象征着一种高尚的品德和操守,诗人以这一象征来表达对新科进士的期望,使诗歌具有更深层次的思想寓意。
- 语言特色:语言较为庄重典雅,符合宴会赠诗的场合。用词精准,如“经魁”“甲科”等词准确地体现了科举考试的相关信息,“四海英才”“清源龙虎”等表述生动地描绘出人才济济的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、喜庆且充满期望的意境。前六句描绘了科举选拔人才的盛况以及祥瑞之象,为后两句对新科进士的期许做铺垫,使整首诗既有对现实的赞美,又有对未来的展望,体现出诗人对新科进士的殷切期望和对社会人才的重视。
常见问题
《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗》的作者和朝代是什么?
《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗》主要写了什么?
这首诗是王十朋为新及第先归的五人在黄堂宴饮而作。诗中盛赞四海英才被选拔,尤其突出清源地区人才众多,对新科进士的才华和成就予以肯定,同时借星宿呈祥等说法增添祥瑞氛围,最后以忠献堂中的酒为契机,期望新科进士保持名节,流芳后世。
《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,这一时期科举制度依然是选拔人才的重要途径。这首诗是在新科进士中有五人先归,于黄堂举行宴会的背景下创作的。按照当地的传统习俗,在酒半之时于忠献堂啜茶并持杯劝酒,王十朋即席写下此诗,表达对新科进士的祝贺与期许。
《新第先归者五人燕于黄堂故事也酒半啜茶于忠献堂持杯以劝即席赠诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“奎宿呈祥”等典故,增添了诗歌的文化内涵和祥瑞氛围,借星宿的祥瑞来暗示新科进士的才华和此次科举的意义非凡。 象征 :“名节相期要不磨”,“名节”象征着一种高尚的品德和操守,诗人以这一象征来表达对新科进士的期望,使诗歌具有更深层次的思想寓意。 语言特色 :语言较为庄重典雅,符合宴会赠诗的场合。用词精准,如“经魁”“甲科”等词准确...