丁惠安赠肉苁蓉

· 王十朋

老子当归兴已浓,令君何事寄苁蓉。
行将卜筑前湖去,蓑笠牵牛作老农。

简要说明

这首诗是王十朋收到丁惠安赠送肉苁蓉后所作,表达了自己归乡的强烈意愿,以及想要在湖边隐居,过着农耕生活的闲适志向。

逐句注释

  • “老子当归兴已浓”:
    • 字词:“老子”,诗人自称;“当归”,既是一种中药名,此处也表示回归之意;“兴”,兴致、意愿。
    • 句意:我想要回归的兴致已经十分浓厚了。
  • “令君何事寄苁蓉”:
    • 字词:“令君”,对丁惠安的尊称;“苁蓉”,即肉苁蓉,一种中药。
    • 句意:您为什么要寄肉苁蓉给我呢。
  • “行将卜筑前湖去”:
    • 字词:“行将”,即将、马上;“卜筑”,选择地方建筑住宅;“前湖”,具体所指可能是诗人心仪的隐居之地。
    • 句意:我马上就要在湖边选择地方建造房屋居住了。
  • “蓑笠牵牛作老农”:
    • 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是农民劳作时的穿戴;“牵牛”,牵着牛。
    • 句意:我要穿着蓑衣、戴着斗笠,牵着牛,做一个老农。

现代译文

我想要回归的兴致已经浓烈,
您为何还寄来肉苁蓉呢?
我即将到湖边去建房定居,
身披蓑衣头戴斗笠牵牛做老农。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言,力主抗金复国。可能是仕途上的一些经历,让他产生了归乡隐居的想法。这首诗是他收到丁惠安赠送的肉苁蓉后所作,借物抒情,表达自己此时强烈的归隐之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 一语双关:诗中“当归”既指中药,又表达回归之意,巧妙地传达出诗人的归乡之情,使诗歌更具内涵。
    • 直抒胸臆:诗人直接表明自己归乡的兴致浓厚,以及想要隐居做老农的愿望,情感表达直白强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的心境和志向。
  • 意境营造:通过描述自己即将在湖边建房,身披蓑衣牵牛做老农的情景,营造出一种宁静、闲适的田园隐居意境,展现出诗人对这种生活的向往。

常见问题

《丁惠安赠肉苁蓉》的作者和朝代是什么?

《丁惠安赠肉苁蓉》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《丁惠安赠肉苁蓉》主要写了什么?

这首诗是王十朋收到丁惠安赠送肉苁蓉后所作,表达了自己归乡的强烈意愿,以及想要在湖边隐居,过着农耕生活的闲适志向。

《丁惠安赠肉苁蓉》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言,力主抗金复国。可能是仕途上的一些经历,让他产生了归乡隐居的想法。这首诗是他收到丁惠安赠送的肉苁蓉后所作,借物抒情,表达自己此时强烈的归隐之心。

《丁惠安赠肉苁蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 一语双关 :诗中“当归”既指中药,又表达回归之意,巧妙地传达出诗人的归乡之情,使诗歌更具内涵。 直抒胸臆 :诗人直接表明自己归乡的兴致浓厚,以及想要隐居做老农的愿望,情感表达直白强烈。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的心境和志向。 意境营造 :通过描述自己即将在湖边建房,身披蓑衣牵牛做老农的情景,营造...