这首诗围绕与宗老及佳客同游郭外湖之事展开。诗中表达了宴饮的愉悦,还流露出对往昔生活的怀念之情,最后则期盼着下次与友人一同出游的机会。
再和
宗老呼佳客,同观郭外湖。
融樽常喜满,参酒不言无。
草色怀三径,松声忆五夫。
公游更何日,旌至定招虞。
融樽常喜满,参酒不言无。
草色怀三径,松声忆五夫。
公游更何日,旌至定招虞。
简要说明
逐句注释
- “宗老呼佳客,同觀郭外湖”:
- 字词:“宗老”,同族的长辈;“佳客”,优秀的客人。
- 句意:同族的长辈招呼来优秀的客人,一同去观赏城郭外的湖泊。
- “融樽常喜滿,參酒不言無”:
- 字词:“融樽”,可能指热情款待宾客的酒杯;“參酒”,参与饮酒。
- 句意:热情待客的酒杯常常让人高兴地斟满酒,参与饮酒时不会说没有酒。
- “草色懷三徑,松聲憶五夫”:
- 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“五夫”,这里可能是具体的地名或指代某种特定的生活场景。
- 句意:看到草色便怀念起隐士的住处,听到松声就回忆起五夫那个地方。
- “公游更何日,旌至定招虞”:
- 字词:“公”,对对方的尊称;“旌”,旗帜,这里借指对方出行的仪仗;“虞”,或许指作者自己。
- 句意:您下次出游会是在什么时候呢,等您的仪仗到来一定会招呼我一同前往。
现代译文
同族长辈招呼来佳客,
一起去观赏城郭外的湖景。
热情的酒杯常满让人欢喜,
一同饮酒从不说酒不够。
看到草色便怀念隐士居处,
听到松声就忆起五夫之地。
您下次出游会是哪一日,
等您仪仗到定招呼我同去。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚直不阿。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇时与同族长辈及友人一同出游郭外湖后所作。当时他或许在享受与友人相聚游玩的时光,同时也在回忆过去的生活点滴。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“草色懷三徑,松聲憶五夫”通过描写草色和松声这些自然之景,抒发了诗人对往昔生活的怀念之情,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 设问:“公游更何日”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对与友人再次同游的期盼。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“融樽常喜滿,參酒不言無”,用简洁的语言描绘出宴饮时的欢快场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦且略带怀旧的意境。前两句描绘出游的情景,中间两句通过景物勾起回忆,最后两句表达期待,使读者能感受到诗人在与友人相聚时的欢乐以及对未来同游的憧憬。
常见问题
《再和》的作者和朝代是什么?
《再和》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《再和》主要写了什么?
这首诗围绕与宗老及佳客同游郭外湖之事展开。诗中表达了宴饮的愉悦,还流露出对往昔生活的怀念之情,最后则期盼着下次与友人一同出游的机会。
《再和》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚直不阿。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中内容推测,可能是他在闲暇时与同族长辈及友人一同出游郭外湖后所作。当时他或许在享受与友人相聚游玩的时光,同时也在回忆过去的生活点滴。
《再和》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“草色懷三徑,松聲憶五夫”通过描写草色和松声这些自然之景,抒发了诗人对往昔生活的怀念之情,将情感融入到景物之中,使情感表达更加含蓄深沉。 设问 :“公游更何日”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对与友人再次同游的期盼。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“融樽常...