清暑堂

· 王十朋

九夏炎方气郁蒸,沉沉广厦有凉生。
仁风未慰黎民意,何忍堂中暑独清。

简要说明

此诗以“清暑堂”为主题,前两句描绘了夏日炎方酷热中清暑堂却有凉意的景象,后两句则笔锋一转,表达了诗人在百姓尚未感受到仁政之风时,不忍独自享受堂中清凉的忧民情怀。

逐句注释

  • “九夏炎方氣欝蒸”:
    • 字词:“九夏”,指夏季,夏季共九十天,故称九夏;“炎方”,炎热的地方;“欝蒸”,闷热。
    • 句意:在漫长的夏季,炎热的地方空气闷热难耐。
  • “沉沉廣厦有凉生”:
    • 字词:“沉沉”,深邃、深沉的样子,形容广厦的宏大;“广厦”,高大的房屋。
    • 句意:在宏大深邃的房屋里却有凉意产生。
  • “仁風未慰黎民意”:
    • 字词:“仁風”,指仁德的政治措施或风气;“黎民”,百姓。
    • 句意:仁德的政治措施还没有让百姓感到安慰。
  • “何忍堂中暑獨清”:
    • 字词:“何忍”,怎么忍心;“暑独清”,独自享受清凉。
    • 句意:我怎么忍心在这堂中独自享受清凉呢。

现代译文

漫长的夏日里,炎热之地空气闷热得让人窒息,
然而在这宏大的房屋中却有丝丝凉意。
仁德的政治措施还没能让百姓安心,
我又怎忍心独自在堂中享受这份清凉。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗可能是他在担任地方官员时,身处清暑堂这样舒适的环境中,想到百姓在炎炎夏日中仍饱受酷热与生活的煎熬,而自己虽有施行仁政之心,但尚未让百姓真正受益,从而有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句将“九夏炎方”的酷热与“沉沉广厦”的清凉形成鲜明对比,突出了环境差异,为后文抒发情感做铺垫。
    • 托物言志:诗人借“清暑堂”这一具体事物,表达了自己心系百姓、不忍独自享乐的高尚情怀和政治抱负。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。用“何忍”这样直白的表述,直接抒发了诗人内心的愧疚与对百姓的关怀。
  • 意境营造:通过对炎热夏日和清凉堂室的描写,营造出一种反差的意境,让读者深刻感受到诗人在舒适环境中内心的不安与对百姓的牵挂,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《清暑堂》的作者和朝代是什么?

《清暑堂》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《清暑堂》主要写了什么?

此诗以“清暑堂”为主题,前两句描绘了夏日炎方酷热中清暑堂却有凉意的景象,后两句则笔锋一转,表达了诗人在百姓尚未感受到仁政之风时,不忍独自享受堂中清凉的忧民情怀。

《清暑堂》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗可能是他在担任地方官员时,身处清暑堂这样舒适的环境中,想到百姓在炎炎夏日中仍饱受酷热与生活的煎熬,而自己虽有施行仁政之心,但尚未让百姓真正受益,从而有感而发创作此诗。

《清暑堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句将“九夏炎方”的酷热与“沉沉广厦”的清凉形成鲜明对比,突出了环境差异,为后文抒发情感做铺垫。 托物言志 :诗人借“清暑堂”这一具体事物,表达了自己心系百姓、不忍独自享乐的高尚情怀和政治抱负。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。用“何忍”这样直白的表述,直接抒发了诗人内心的愧疚与对百姓的关怀。 意境营造...