题节推纳凉轩

· 王十朋

有客游莲幕,开轩更傍莲。
披襟风未赋,递啸句先联。
境净凉偏乏,心清暑自蠲。
快哉谁与共,广厦集群仙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在节推纳凉轩的活动与感受。先介绍环境,接着叙述众人在轩中吟诗交流的情景,然后表达心境清净可消除暑气的感悟,最后感叹在宽敞轩中与众人相聚的畅快,展现出一种闲适惬意的氛围。

逐句注释

  • “有客游莲幕,开轩更傍莲”:
    • 字词:“莲幕”,指幕府,古代地方军政大吏的官署;“轩”,有窗的长廊或小屋。
    • 句意:有客人来到幕府游玩,打开轩窗更能靠近莲花。
  • “披襟风未赋,递啸句先联”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟;“递啸”,依次吟诗。
    • 句意:敞开衣襟想等风来还没来得及赋写关于风的诗,大家就已经开始依次吟诗联句了。
  • “境净凉偏乏,心清暑自蠲”:
    • 字词:“净”同“净”;“蠲(juān)”,免除。
    • 句意:环境清净但凉意却偏偏不足,只要内心清净暑气自然就消除了。
  • “快哉谁与共,广厦集群仙”:
    • 字词:“快哉”,表示畅快;“广厦”,宽敞的房屋。
    • 句意:这畅快的感觉能和谁一起分享呢,宽敞的轩中聚集着众多如仙人般的好友。

现代译文

有客人来到幕府游玩,
打开轩窗便能靠近莲花。
敞开衣襟等风却未赋诗,
大家已开始依次吟诗联句。
环境清净凉意却不足,
内心清净暑气自然消除。
这畅快感觉与谁分享,
宽敞轩中聚着众多好友。

创作背景

王十朋生活在南宋时期。他为人刚正不阿,在政治上有自己的抱负。这首诗具体创作时间难以精确考证,但推测是他在幕府任职期间,与友人在节推纳凉轩相聚时所作。当时众人在轩中纳凉交流,王十朋有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“境净凉偏乏,心清暑自蠲”运用对比,以环境的清净却无凉意,衬托出内心清净能消除暑气,强调了心境的重要性。
    • 情景交融:诗中既有对纳凉轩环境和众人活动的描写,又融入了诗人内心的感受和情感。如前面写景营造出闲适的氛围,后面抒情表达畅快的心境,情景自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出场景和心境。如“披襟风未赋,递啸句先联”,简洁地展现出众人吟诗的情景。
  • 意境营造:通过描绘纳凉轩的环境、众人的活动以及诗人的心境,营造出一种闲适、畅快的意境。诗中既有清幽的自然之景,又有文人相聚的雅趣,使读者能感受到一种远离尘世喧嚣的愉悦氛围。

常见问题

《题节推纳凉轩》的作者和朝代是什么?

《题节推纳凉轩》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《题节推纳凉轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在节推纳凉轩的活动与感受。先介绍环境,接着叙述众人在轩中吟诗交流的情景,然后表达心境清净可消除暑气的感悟,最后感叹在宽敞轩中与众人相聚的畅快,展现出一种闲适惬意的氛围。

《题节推纳凉轩》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期。他为人刚正不阿,在政治上有自己的抱负。这首诗具体创作时间难以精确考证,但推测是他在幕府任职期间,与友人在节推纳凉轩相聚时所作。当时众人在轩中纳凉交流,王十朋有感而发创作此诗。

《题节推纳凉轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“境净凉偏乏,心清暑自蠲”运用对比,以环境的清净却无凉意,衬托出内心清净能消除暑气,强调了心境的重要性。 情景交融 :诗中既有对纳凉轩环境和众人活动的描写,又融入了诗人内心的感受和情感。如前面写景营造出闲适的氛围,后面抒情表达畅快的心境,情景自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,用词通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出...