食瓜呈知宗

· 王十朋

荔子劳民疏伯游,蒲萄酿酒博凉州。
何人传得东陵种,大胜家封万户侯。

简要说明

这首诗以食瓜为契机,借荔枝、葡萄等典故,赞颂了瓜的美好,表达了诗人对自然馈赠的喜爱,同时也流露出一种对名利淡泊的态度。

逐句注释

  • “荔子勞民疏伯游”:
    • 字词:“荔子”即荔枝;“疏伯游”,疏是西汉大臣,伯游为其字,此处指疏广。“劳民”指为了获取荔枝而使百姓劳累。
    • 典故:古代为了让皇帝吃到新鲜荔枝,要耗费大量人力物力运输。疏广曾任太子太傅,他认为功成身退是明智之举,便辞官归隐。这里可能暗示为了追求荔枝这样的口腹之欲而劳民伤财并不明智。
    • 句意:为了得到荔枝让百姓辛苦劳累,这和疏广的明智之举相比实在相差甚远。
  • “蒲萄釀酒博凉州”:
    • 字词:“蒲萄”即葡萄;“博”,换取。
    • 典故:据记载,东汉孟佗用葡萄酒贿赂张让,换得凉州刺史之职。
    • 句意:有人用葡萄酿酒去换取凉州刺史这样的官职。
  • “何人傳得東陵種”:
    • 字词:“东陵种”,指瓜种。
    • 典故:秦末东陵侯召平,秦亡后在长安城东种瓜,瓜味甜美,世称“东陵瓜”。
    • 句意:不知是谁传来了东陵侯的瓜种。
  • “大勝家封萬戶侯”:
    • 字词:“万户侯”,食邑万户的侯爵,古代的高官厚爵。
    • 句意:吃着这瓜感觉比家中有人被封万户侯还要好。

现代译文

为了那荔枝让百姓辛苦劳作,这与疏广的明智相差太远。
有人用葡萄酿酒去换取凉州刺史的官职。
不知是谁把东陵侯的瓜种传来,
吃着这瓜感觉比家中有人封了万户侯还要美妙。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗创作的具体时间虽不明确,但结合他的为人和当时社会风气,可能是他在品尝到美味的瓜后,联想到社会上一些为了口腹之欲或名利而劳民伤财、阿谀奉承的现象,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了疏广、孟佗、召平三个典故,通过这些典故,含蓄地表达了诗人对不同行为的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比鲜明:将为获取荔枝劳民、用葡萄酿酒求官的行为与食用东陵瓜的质朴生活进行对比,突出了诗人对淡泊名利、回归自然生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,虽用了多个典故,但并不晦涩,使诗歌既有文化底蕴又易于理解。
  • 意境营造:通过对不同场景和行为的描述,营造出一种对比强烈的意境,一边是世俗的追名逐利、劳民伤财,一边是自然质朴的田园生活,表达了诗人的价值取向和人生追求。

常见问题

《食瓜呈知宗》的作者和朝代是什么?

《食瓜呈知宗》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《食瓜呈知宗》主要写了什么?

这首诗以食瓜为契机,借荔枝、葡萄等典故,赞颂了瓜的美好,表达了诗人对自然馈赠的喜爱,同时也流露出一种对名利淡泊的态度。

《食瓜呈知宗》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,敢于直言。此诗创作的具体时间虽不明确,但结合他的为人和当时社会风气,可能是他在品尝到美味的瓜后,联想到社会上一些为了口腹之欲或名利而劳民伤财、阿谀奉承的现象,从而有感而发创作了这首诗。

《食瓜呈知宗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了疏广、孟佗、召平三个典故,通过这些典故,含蓄地表达了诗人对不同行为的态度,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比鲜明 :将为获取荔枝劳民、用葡萄酿酒求官的行为与食用东陵瓜的质朴生活进行对比,突出了诗人对淡泊名利、回归自然生活的向往。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,虽用了多个典故,但并不晦涩,使诗歌既有文化底蕴又易于理解...