知宗游延福有诗见怀次韵以酬

· 王十朋

向来云榭倚阑干,兴已遥驰郭外山。
风伯如嫌俗驾至,禅房疑为病夫关。
铃斋倦卧眼界寂,诗社免陪心境闲。
蜡屐何时破吾愿,与君舒啸翠微间。

简要说明

这首诗是王十朋对知宗游延福寺并写诗表达思念的次韵酬答之作。诗中表达了诗人对郭外山景的向往,描述了自己当下的闲适心境,同时流露出希望能与知宗一同前往山林、尽情舒啸的愿望。

逐句注释

  • “向来云榭倚阑干,兴已遥驰郭外山”:
    • 字词:“向来”,从前、往昔;“云榭”,高耸入云的楼台;“兴”,兴致、意兴。
    • 句意:往昔在云榭边倚靠栏杆,兴致早已飞到了城外的山峦。
  • “风伯如嫌俗驾至,禅房疑为病夫关”:
    • 字词:“风伯”,神话中的风神;“俗驾”,指凡俗之人的车马;“病夫”,诗人自指。
    • 句意:风神好像嫌弃凡俗之人到来,怀疑禅房是为我这个病弱之人关闭的。
  • “铃斋倦卧眼界寂,诗社免陪心境闲”:
    • 字词:“铃斋”,指州郡长官办事的地方;“诗社”,吟诗结社的团体。
    • 句意:在铃斋中疲倦地卧躺,眼前一片寂静;不用去参加诗社活动,心境格外悠闲。
  • “蜡屐何时破吾愿,与君舒啸翠微间”:
    • 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人游山多用蜡屐;“舒啸”,放声长啸;“翠微”,指青山。
    • 句意:什么时候能穿上蜡屐,实现我的愿望,与你在青山间放声长啸呢。

现代译文

往昔我在云榭边倚着栏杆,
兴致早已飘向城外的山峦。
风神似乎嫌弃凡俗之人来,
禅房仿佛为我这病夫而关。
在铃斋里疲倦卧躺视野静,
不参加诗社心境格外悠闲。
何时能穿蜡屐实现我心愿,
与你在青山间尽情地舒啸。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。此诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,当时他可能身处官署,事务让他感到疲倦,知宗游延福寺并写诗相怀,他便次韵酬答。或许在官场上的忙碌让他渴望回归自然,与友人一同在山林中享受闲适。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“向来云榭倚阑干,兴已遥驰郭外山”,“云榭倚阑干”是实写往昔场景,“兴已遥驰郭外山”则是虚写自己的思绪飞到了城外,虚实结合,展现出诗人对自然的向往。
    • 拟人手法:“风伯如嫌俗驾至,禅房疑为病夫关”,将风伯拟人化,赋予其嫌弃凡俗之人的情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“铃斋倦卧眼界寂,诗社免陪心境闲”,用简洁的语言描绘出自己的生活状态和心境。同时,诗句流畅易懂,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、向往自然的意境。从对往昔兴致的回忆,到当下铃斋的寂静和心境的悠闲,再到对与友人在青山间舒啸的期盼,整体营造出一种宁静而又充满期待的氛围,让读者感受到诗人内心对自然和友情的渴望。

常见问题

《知宗游延福有诗见怀次韵以酬》的作者和朝代是什么?

《知宗游延福有诗见怀次韵以酬》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《知宗游延福有诗见怀次韵以酬》主要写了什么?

这首诗是王十朋对知宗游延福寺并写诗表达思念的次韵酬答之作。诗中表达了诗人对郭外山景的向往,描述了自己当下的闲适心境,同时流露出希望能与知宗一同前往山林、尽情舒啸的愿望。

《知宗游延福有诗见怀次韵以酬》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。此诗具体创作时间难以精确确定,但从内容推测,当时他可能身处官署,事务让他感到疲倦,知宗游延福寺并写诗相怀,他便次韵酬答。或许在官场上的忙碌让他渴望回归自然,与友人一同在山林中享受闲适。

《知宗游延福有诗见怀次韵以酬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“向来云榭倚阑干,兴已遥驰郭外山”,“云榭倚阑干”是实写往昔场景,“兴已遥驰郭外山”则是虚写自己的思绪飞到了城外,虚实结合,展现出诗人对自然的向往。 拟人手法 :“风伯如嫌俗驾至,禅房疑为病夫关”,将风伯拟人化,赋予其嫌弃凡俗之人的情感,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言质朴自然,如“铃斋倦卧眼界寂,诗社免陪心境闲”...