这首诗围绕降雨之事展开,表达了诗人心系国家、关心百姓的情怀。诗中先写曾因干旱而忧国忧民,接着因喜降甘霖而欣慰,最后提到得到上公允许和友人举杯庆贺,还谦虚称自己无才,靠陆倅治理此州。
次韵陆倅贺雨
目注云霓为国忧,何心肥马更轻裘。
庶民愁恨旱无雨,三日滂沱农有秋。
且喜上公容我请,不辞大白共君浮。
人言太守无才术,端藉士龙监此州。
庶民愁恨旱无雨,三日滂沱农有秋。
且喜上公容我请,不辞大白共君浮。
人言太守无才术,端藉士龙监此州。
简要说明
逐句注释
- “目注云霓为国忧,何心肥马更轻裘”:
- 字词:“云霓”,古人认为久旱时云霓出现预示降雨,这里代表百姓对降雨的期盼;“肥马”“轻裘”,指代富贵奢华的生活。
- 句意:眼睛一直注视着云霓,为国家的干旱情况而忧心,哪还有心思去享受肥马轻裘的富贵生活。
- “庶民愁恨旱无雨,三日滂沱农有秋”:
- 字词:“庶民”,普通百姓;“滂沱”,形容雨下得很大;“有秋”,有好收成。
- 句意:普通百姓因为长久干旱无雨而忧愁怨恨,如今连续三天大雨倾盆,庄稼会有好收成了。
- “且喜上公容我请,不辞大白共君浮”:
- 字词:“上公”,地位尊贵的官员;“容”,允许;“大白”,大酒杯;“浮”,罚酒,这里指举杯饮酒。
- 句意:很高兴上公允许我的请求,我愿意和你一起举杯畅饮。
- “人言太守无才术,端藉士龙监此州”:
- 字词:“太守”,诗人自指;“才术”,才能和办法;“端藉”,全靠;“士龙”,陆倅的字。
- 句意:人们说我这个太守没有才能和办法,全靠陆倅来治理这个州。
现代译文
眼睛紧盯着云霓,为国家的旱情而忧愁,
哪有心思去享受肥马轻裘的富贵生活。
普通百姓因长久干旱无雨而愁眉苦脸,
如今三天大雨倾盆,庄稼将会有好收成。
很高兴上公答应了我的请求,
我毫不推辞地和你一起举杯畅饮。
人们都说我这个太守没有什么才能,
全靠陆倅来治理这个州啊。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活受自然环境影响较大。这首诗是王十朋以诗和韵陆倅庆贺降雨之作。当地曾遭遇干旱,百姓生活和农业生产受到严重影响,诗人心系百姓,忧国忧民。后来天降大雨,缓解了旱情,诗人为此感到欣慰,便写下此诗与陆倅相互唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人“目注云霓为国忧”的忧国忧民形象与“肥马轻裘”的富贵生活形成鲜明对比,突出诗人心系国家和百姓的高尚情怀。
- 借景抒情:通过描写“三日滂沱”的降雨之景,抒发了诗人因降雨缓解旱情、百姓将有好收成而产生的喜悦之情。
- 语言特色:语言直白易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“庶民愁恨旱无雨,三日滂沱农有秋”,直接描述百姓的愁与喜,情感真挚。
- 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既有对国家干旱情况的忧虑,又有降雨后的喜悦,同时还表现出诗人的谦虚和对陆倅的赞赏,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《次韵陆倅贺雨》的作者和朝代是什么?
《次韵陆倅贺雨》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《次韵陆倅贺雨》主要写了什么?
这首诗围绕降雨之事展开,表达了诗人心系国家、关心百姓的情怀。诗中先写曾因干旱而忧国忧民,接着因喜降甘霖而欣慰,最后提到得到上公允许和友人举杯庆贺,还谦虚称自己无才,靠陆倅治理此州。
《次韵陆倅贺雨》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时社会面临诸多问题,百姓生活受自然环境影响较大。这首诗是王十朋以诗和韵陆倅庆贺降雨之作。当地曾遭遇干旱,百姓生活和农业生产受到严重影响,诗人心系百姓,忧国忧民。后来天降大雨,缓解了旱情,诗人为此感到欣慰,便写下此诗与陆倅相互唱和。
《次韵陆倅贺雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人“目注云霓为国忧”的忧国忧民形象与“肥马轻裘”的富贵生活形成鲜明对比,突出诗人心系国家和百姓的高尚情怀。 借景抒情 :通过描写“三日滂沱”的降雨之景,抒发了诗人因降雨缓解旱情、百姓将有好收成而产生的喜悦之情。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的文字表达了深刻的情感。如“庶民愁恨旱无雨,三日滂沱农有秋”,直接描述百姓的愁与喜,情...