这首诗围绕贡院上梁之事展开,描绘了贡院建筑的宏伟壮观,借四月八日生千佛的特殊日子表达美好期许,展现考生们激烈竞争的场景,最后期望清源地区人才辈出,为朝廷输送众多孝子忠臣,表达了诗人对当地人才发展和国家兴盛的美好祝愿。
四月八日贡院上梁
广厦初成万柱标,修梁巍跨玉虹腰。
况逢此日生千佛,定引群仙上九霄。
下笔蚕声纷战艺,出林鶑友竞迁乔。
清源人物从今盛,孝子忠臣满圣朝。
况逢此日生千佛,定引群仙上九霄。
下笔蚕声纷战艺,出林鶑友竞迁乔。
清源人物从今盛,孝子忠臣满圣朝。
简要说明
逐句注释
- “广厦初成万柱标,修梁巍跨玉虹腰”:
- 字词:“广厦”,高大的房屋,这里指贡院;“标”,树立,这里形容柱子挺立;“修梁”,长长的梁;“玉虹”,形容梁像美丽的彩虹。
- 句意:高大的贡院刚刚建成,无数的柱子挺立着,长长的梁高高地横跨,宛如美丽彩虹的腰。
- “况逢此日生千佛,定引群仙上九霄”:
- 字词:“此日”,指四月八日,相传这一日是佛诞日;“九霄”,天空的极高处。
- 句意:况且正逢四月八日佛诞日,相信一定会吸引众多有才学的人如同仙人一般直上云霄(取得功名)。
- “下笔蚕声纷战艺,出林莺友竞迁乔”:
- 字词:“蚕声”,形容考生们写字时笔尖在纸上摩擦发出的声音像蚕吃桑叶的声音;“战艺”,指考生们在考场上竞争才学;“莺友”,比喻考生们如同黄莺般相互为伴;“迁乔”,出自《诗经·小雅·伐木》“出自幽谷,迁于乔木”,比喻人往高处走,这里指考生们通过考试获得晋升。
- 句意:考生们下笔时发出如蚕吃桑叶般的声音,纷纷在考场上比拼才学;他们如同出林的黄莺朋友,竞相通过考试向上发展。
- “清源人物从今盛,孝子忠臣满圣朝”:
- 字词:“清源”,地名,可能是贡院所在地区;“圣朝”,指当时的朝廷。
- 句意:清源地区的人才从现在开始会兴盛起来,会有很多孝子忠臣布满朝廷。
现代译文
高大的贡院刚刚落成,无数的柱子挺立着,
长长的梁高高横跨,好似美丽彩虹的腰。
何况正赶上四月八日佛诞的日子,
必定会吸引众多有才之士直上云霄。
考生们下笔时沙沙作响,在考场上激烈竞争才学,
他们如同出林的黄莺,竞相争取向上发展。
清源地区的人才从现在起将会兴盛,
朝廷里将会布满这里走出的孝子忠臣。
创作背景
王十朋生活在南宋时期。贡院是举行科举考试的场所,贡院上梁是一个重要的工程节点,意味着贡院即将建成投入使用。四月八日是佛诞日,具有特殊的宗教和文化意义。王十朋创作此诗,正值贡院上梁这一时刻,他借此表达对当地教育发展和人才培养的期望,希望通过科举选拔出优秀人才为朝廷效力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“修梁巍跨玉虹腰”将梁比作玉虹,形象地描绘出梁的美丽和壮观;“出林莺友竞迁乔”把考生比作出林的黄莺,生动地表现出考生们积极进取、渴望成功的状态。
- 用典:“迁乔”引用《诗经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使表达更加含蓄而富有韵味。
- 语言特色:语言优美流畅,富有节奏感。如“下笔蚕声纷战艺,出林莺友竞迁乔”对仗工整,读起来朗朗上口,同时生动地描绘出考场的场景和考生的状态。
- 意境营造:诗歌营造出一种积极向上、充满希望的意境。通过对贡院建筑的描写和对考生的期许,展现出当地教育事业蓬勃发展的景象,以及诗人对人才兴盛、国家繁荣的美好愿景,使读者感受到一种振奋人心的力量。
常见问题
《四月八日贡院上梁》的作者和朝代是什么?
《四月八日贡院上梁》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《四月八日贡院上梁》主要写了什么?
这首诗围绕贡院上梁之事展开,描绘了贡院建筑的宏伟壮观,借四月八日生千佛的特殊日子表达美好期许,展现考生们激烈竞争的场景,最后期望清源地区人才辈出,为朝廷输送众多孝子忠臣,表达了诗人对当地人才发展和国家兴盛的美好祝愿。
《四月八日贡院上梁》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期。贡院是举行科举考试的场所,贡院上梁是一个重要的工程节点,意味着贡院即将建成投入使用。四月八日是佛诞日,具有特殊的宗教和文化意义。王十朋创作此诗,正值贡院上梁这一时刻,他借此表达对当地教育发展和人才培养的期望,希望通过科举选拔出优秀人才为朝廷效力。
《四月八日贡院上梁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“修梁巍跨玉虹腰”将梁比作玉虹,形象地描绘出梁的美丽和壮观;“出林莺友竞迁乔”把考生比作出林的黄莺,生动地表现出考生们积极进取、渴望成功的状态。 用典 :“迁乔”引用《诗经》的典故,增添了诗歌的文化内涵,也使表达更加含蓄而富有韵味。 语言特色 :语言优美流畅,富有节奏感。如“下笔蚕声纷战艺,出林莺友竞迁乔”对仗工整,读起来朗朗上口,同时...