悼亡 其二

· 王十朋

不见音容忽三月,无从涕泗已千行。
家山准拟欲归隠,堪叹相随无孟光。

简要说明

这首诗是王十朋悼念亡妻之作。诗中表达了对妻子离世的深切悲痛,短短三个月不见音容,泪水已流千行。同时流露出想要归隐家山的想法,但又感叹无人相伴,抒发了失去伴侣后的孤独与无奈。

逐句注释

  • “不見音容忽三月,無從涕泗已千行”:
    • 字词:“音容”,指妻子的声音和容貌;“涕泗”,眼泪和鼻涕,这里指眼泪。
    • 句意:不知不觉已经三个月没见到妻子的音容笑貌了,止不住的泪水已经流了千行。
  • “家山準擬欲歸隠,堪嘆相隨無孟光”:
    • 字词:“家山”,故乡;“準擬”,打算;“孟光”,东汉梁鸿之妻,她与梁鸿相敬如宾,举案齐眉,后世常用“孟光”代指贤妻。
    • 句意:原本打算回到故乡归隐田园,可叹的是再也没有像孟光那样的贤妻陪伴在身边了。

现代译文

不知不觉不见你的音容已有三月,
止不住的泪水早已流了千行。
本打算回到故乡去归隐田园,
可叹从此再没有贤妻陪在身旁。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他与妻子感情深厚,这首诗是在妻子去世三个月后所作。在妻子离世的悲痛心境下,他有感而发,写下此诗来表达对亡妻的思念以及生活失去伴侣后的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“不見音容忽三月,無從涕泗已千行”直接抒发了对妻子去世的悲痛之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。
    • 用典:“堪嘆相隨無孟光”运用了“孟光”的典故,以孟光代指自己的妻子,既含蓄地表达了对妻子贤德的赞美,又委婉地抒发了失去贤妻的遗憾与痛苦。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情感。如“不見音容”“無從涕泗”等表述,直白而感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂的意境。通过诗人对失去妻子后悲痛心情的描述以及归隐无人相伴的感慨,让读者仿佛能看到一个孤独的身影沉浸在失去爱人的痛苦之中,感受到那份难以言说的凄凉。

常见问题

《悼亡 其二》的作者和朝代是什么?

《悼亡 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《悼亡 其二》主要写了什么?

这首诗是王十朋悼念亡妻之作。诗中表达了对妻子离世的深切悲痛,短短三个月不见音容,泪水已流千行。同时流露出想要归隐家山的想法,但又感叹无人相伴,抒发了失去伴侣后的孤独与无奈。

《悼亡 其二》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他与妻子感情深厚,这首诗是在妻子去世三个月后所作。在妻子离世的悲痛心境下,他有感而发,写下此诗来表达对亡妻的思念以及生活失去伴侣后的感慨。

《悼亡 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“不見音容忽三月,無從涕泗已千行”直接抒发了对妻子去世的悲痛之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。 用典 :“堪嘆相隨無孟光”运用了“孟光”的典故,以孟光代指自己的妻子,既含蓄地表达了对妻子贤德的赞美,又委婉地抒发了失去贤妻的遗憾与痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深沉的情...