夜闻子规痛念亡者

· 王十朋

梦觉音容杳莫追,子规声里涕沾衣。
催归无计同归去,耘后耕前事已非。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对亡者的沉痛悼念之情。诗人在梦中与亡者相见,醒来却音容难觅,子规的啼鸣声更增添了哀伤,想到无法与亡者一同归去,物是人非,悲从中来。

逐句注释

  • “梦觉音容杳莫追”:
    • 字词:“梦觉”,从梦中醒来;“杳”,无影无声,形容消逝不见;“追”,追寻。
    • 句意:从梦中醒来,亡者的音容已经消逝,再也无法追寻。
  • “子规声里涕沾衣”:
    • 字词:“子规”,杜鹃鸟,其叫声凄切,在古代诗词中常象征着哀伤;“涕”,眼泪;“沾衣”,泪水浸湿了衣服。
    • 句意:在子规的啼鸣声中,泪水浸湿了我的衣裳。
  • “催归无计同归去”:
    • 字词:“催归”,子规的叫声有“不如归去”之意,这里指子规催促人归去;“无计”,没有办法。
    • 句意:子规声声催促归去,可我却没办法和亡者一同归去。
  • “耘后耕前事已非”:
    • 字词:“耘”,除草;“耕”,耕地;“事已非”,事情已经和过去不一样了。
    • 句意:过去那些耕种劳作的事情都已经和从前不同了。

现代译文

从梦中醒来,你那音容已消逝难寻,
子规的啼鸣声中,我泪水浸湿了衣襟。
它声声催归,可我却无法和你同归,
那些耕种之事,如今都已物是人非。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作具体时间虽不明确,但结合标题和内容可知,是在他痛失亲友之后所作。子规啼鸣往往带有悲切、哀伤之意,而诗人在夜晚听闻子规声,触景生情,将自己对亡者的思念和悲痛之情诉诸笔端。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借助子规啼鸣这一哀伤的景象,抒发自己对亡者的沉痛思念之情。子规的“催归”声,进一步强化了诗人无法与亡者一同归去的痛苦。
    • 虚实结合:首句“梦觉音容杳莫追”,“梦觉”为实,梦中见到亡者音容为虚,虚实结合,更突出了醒来后音容难觅的怅惘与哀伤。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心深沉的悲痛,如“涕沾衣”直接描绘出诗人悲伤落泪的情景。
  • 意境营造:通过描写夜晚听闻子规声这一特定场景,营造出一种哀伤、凄凉的意境。整首诗围绕着对亡者的思念展开,景中含情,情由景生,使读者能深刻感受到诗人的悲痛之情。

常见问题

《夜闻子规痛念亡者》的作者和朝代是什么?

《夜闻子规痛念亡者》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《夜闻子规痛念亡者》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对亡者的沉痛悼念之情。诗人在梦中与亡者相见,醒来却音容难觅,子规的啼鸣声更增添了哀伤,想到无法与亡者一同归去,物是人非,悲从中来。

《夜闻子规痛念亡者》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。此诗创作具体时间虽不明确,但结合标题和内容可知,是在他痛失亲友之后所作。子规啼鸣往往带有悲切、哀伤之意,而诗人在夜晚听闻子规声,触景生情,将自己对亡者的思念和悲痛之情诉诸笔端。

《夜闻子规痛念亡者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借助子规啼鸣这一哀伤的景象,抒发自己对亡者的沉痛思念之情。子规的“催归”声,进一步强化了诗人无法与亡者一同归去的痛苦。 虚实结合 :首句“梦觉音容杳莫追”,“梦觉”为实,梦中见到亡者音容为虚,虚实结合,更突出了醒来后音容难觅的怅惘与哀伤。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人内心深沉的悲痛,如“涕沾衣”...