宿饭溪驿 其二

· 王十朋

门拥千峰翠,溪无一点尘。
松风清入耳,山月白随人。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿饭溪驿所见到的自然景色,展现了饭溪驿周边清幽、宁静、洁净的环境,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及身处其中的闲适惬意之情。

逐句注释

  • “门拥千峰翠”:
    • 字词:“拥”,环绕、簇拥;“千峰翠”,众多翠绿的山峰。
    • 句意:饭溪驿的门被众多翠绿的山峰环绕着。
  • “溪无一点尘”:
    • 字词:“尘”,尘土,这里指杂质、污浊。
    • 句意:溪流清澈干净,没有一点杂质。
  • “松风清入耳”:
    • 字词:“松风”,松树被风吹动所发出的声音;“清”,清爽、清新。
    • 句意:清爽的松风声音传入耳朵。
  • “山月白随人”:
    • 字词:“山月”,山间的月亮;“白”,指月光皎洁;“随人”,跟随着人。
    • 句意:皎洁的山间月光跟随着人移动。

现代译文

饭溪驿的门被无数翠绿的山峰簇拥环绕,
溪流清澈见底,没有丝毫的污浊尘埃。
清爽的松风声响,悠悠传入我的耳中,
皎洁的山间月光,默默跟随着我移动。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,一生有多次外放任职的经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中夜宿饭溪驿时所作。在奔波的行程里,偶然遇见如此清幽的环境,诗人有感而发写下此诗,记录下眼前的美好景致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“门拥千峰翠”“溪无一点尘”“山月白随人”是视觉描写,展现出画面的色彩和形态;“松风清入耳”是听觉描写,描绘出声音的清爽。二者结合,全方位地展现了饭溪驿周边的环境,使读者有身临其境之感。
    • 动静结合:“门拥千峰翠”“溪无一点尘”描绘出静态的山峰和溪流,给人一种宁静、安稳的感觉;“松风清入耳”“山月白随人”中,松风的声音和月光的跟随则带有动态的感觉,动静相衬,让画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“拥”字生动地写出了山峰环绕饭溪驿的状态;“无一点尘”直白地表现出溪流的洁净;“清”和“白”分别从听觉和视觉上给人以鲜明的感受,使诗句富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。诗人通过对山峰、溪流、松风、山月等自然景物的描写,构建出一个远离尘世喧嚣、纯净美好的世界,让读者感受到诗人身处其中的闲适与惬意,同时也传达出一种对自然美的赞美之情。

常见问题

《宿饭溪驿 其二》的作者和朝代是什么?

《宿饭溪驿 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《宿饭溪驿 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿饭溪驿所见到的自然景色,展现了饭溪驿周边清幽、宁静、洁净的环境,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及身处其中的闲适惬意之情。

《宿饭溪驿 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官正直,一生有多次外放任职的经历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中夜宿饭溪驿时所作。在奔波的行程里,偶然遇见如此清幽的环境,诗人有感而发写下此诗,记录下眼前的美好景致。

《宿饭溪驿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“门拥千峰翠”“溪无一点尘”“山月白随人”是视觉描写,展现出画面的色彩和形态;“松风清入耳”是听觉描写,描绘出声音的清爽。二者结合,全方位地展现了饭溪驿周边的环境,使读者有身临其境之感。 动静结合 :“门拥千峰翠”“溪无一点尘”描绘出静态的山峰和溪流,给人一种宁静、安稳的感觉;“松风清入耳”“山月白随人”中,松风的声音和月光的...