这首诗记录了诗人在端午日陪柳严州登上千峰榭的经历,表达了诗人对未能早来此地的遗憾,以及对与使君(柳严州)在高处共饮的珍视,展现出一种闲适惬意又略带感慨的情感。
端午日陪柳严州登千峰榭 其四
偶上千峰榭,当时恨不来。
使君留过客,高处酌金罍。
使君留过客,高处酌金罍。
简要说明
逐句注释
- “偶上千峰榭,当时恨不来”:
- 字词:“偶”,偶然;“恨”,遗憾。
- 句意:偶然登上了千峰榭,当时就遗憾自己没有早点来。
- “使君留过客,高处酌金罍”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指柳严州;“过客”,诗人自指;“酌”,斟酒;“金罍”,饰有金属的大型酒器。
- 句意:柳严州挽留我这个过客,在高处的千峰榭中一起斟酒畅饮。
现代译文
偶然间登上了千峰榭,
当时就后悔没有早点来。
柳严州热情挽留我这过客,
在高处一起举杯畅饮美酒。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是在端午日所作。当时柳严州担任地方长官,王十朋作为过客,被柳严州邀请一同登上千峰榭,在端午佳节登高饮酒,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:“当时恨不来”直接表达出诗人对未能早来千峰榭的遗憾之情,情感真挚直白。
- 叙事与抒情结合:前两句叙述登上千峰榭的偶然以及心中的遗憾,后两句叙述使君挽留并共饮的事,在叙事过程中融入了诗人的情感,表现出与使君相聚的愉悦。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地记录下诗人的经历和感受,具有质朴自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松闲适的意境。诗人登上千峰榭,与使君在高处饮酒,虽有未能早来的遗憾,但更多的是享受当下相聚的时光,给人一种悠然自得的感觉。
常见问题
《端午日陪柳严州登千峰榭 其四》的作者和朝代是什么?
《端午日陪柳严州登千峰榭 其四》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《端午日陪柳严州登千峰榭 其四》主要写了什么?
这首诗记录了诗人在端午日陪柳严州登上千峰榭的经历,表达了诗人对未能早来此地的遗憾,以及对与使君(柳严州)在高处共饮的珍视,展现出一种闲适惬意又略带感慨的情感。
《端午日陪柳严州登千峰榭 其四》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官清廉,刚正不阿。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是在端午日所作。当时柳严州担任地方长官,王十朋作为过客,被柳严州邀请一同登上千峰榭,在端午佳节登高饮酒,诗人有感而发创作了此诗。
《端午日陪柳严州登千峰榭 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :“当时恨不来”直接表达出诗人对未能早来千峰榭的遗憾之情,情感真挚直白。 叙事与抒情结合 :前两句叙述登上千峰榭的偶然以及心中的遗憾,后两句叙述使君挽留并共饮的事,在叙事过程中融入了诗人的情感,表现出与使君相聚的愉悦。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地记录下诗人的经历和感受,具有质朴自然之美。 意境营造...