钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二

· 王十朋

无田种秫似渊明,却说归耕似不情。
食粥鲁公宜乞米,不妨千载有余清。

简要说明

这首诗围绕友人钱某的生活境遇展开,以陶渊明、颜真卿等古人自比或作类比,表达了虽生活清苦但能保持高洁品格的情怀,劝慰友人安于清苦生活,坚守清名。

逐句注释

  • “无田种秫似渊明”:
    • 字词:“秫”,黏性高粱,可酿酒;“渊明”,指东晋诗人陶渊明。
    • 句意:没有田地来种植酿酒用的高粱,就像陶渊明一样。
  • “却说归耕似不情”:
    • 字词:“归耕”,归隐田园耕种;“不情”,不合情理。
    • 句意:但说要归隐田园耕种,似乎不合乎实际情况。
  • “食粥鲁公宜乞米”:
    • 字词:“鲁公”,指唐代书法家颜真卿,封鲁国公;“乞米”,颜真卿曾作《乞米帖》。
    • 句意:像吃粥度日的鲁公颜真卿,在生活艰难时向人乞米也是合适的。
  • “不妨千载有余清”:
    • 字词:“余清”,指高洁的名声流传后世。
    • 句意:这并不妨碍他高洁的名声流传千年。

现代译文

没有田地种植高粱酿酒,就像当年的陶渊明一样。
可要说归隐田园耕种,似乎并不符合当下的实情。
像吃粥的鲁公颜真卿,在困境中向人乞米也无可厚非。
这丝毫不影响他高洁的美名流传千古。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,友人钱某家无置锥之地,寓居僧舍,甚至有为其写“米疏”(类似募捐文书)的情况。钱某赋诗二首,王十朋便复用前韵作诗回应。此诗体现了王十朋对友人清苦生活的理解与劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和颜真卿的典故。以陶渊明无田种秫自比友人钱某生活清苦;以颜真卿乞米说明在生活困境下的求助行为并不影响其高洁品格,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。
    • 类比:将友人钱某与陶渊明、颜真卿进行类比,借古人之事来宽慰友人,使抽象的情感和道理变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和哲理,没有过多的修饰,但却情真意切。
  • 情感表达:通过引用古人的事例,表达了对友人清苦生活的理解和对其坚守清名的鼓励,情感真挚,既有对友人处境的同情,又有积极向上的劝勉之意。

常见问题

《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二》的作者和朝代是什么?

《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二》主要写了什么?

这首诗围绕友人钱某的生活境遇展开,以陶渊明、颜真卿等古人自比或作类比,表达了虽生活清苦但能保持高洁品格的情怀,劝慰友人安于清苦生活,坚守清名。

《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,友人钱某家无置锥之地,寓居僧舍,甚至有为其写“米疏”(类似募捐文书)的情况。钱某赋诗二首,王十朋便复用前韵作诗回应。此诗体现了王十朋对友人清苦生活的理解与劝慰。

《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有为题米疏者 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和颜真卿的典故。以陶渊明无田种秫自比友人钱某生活清苦;以颜真卿乞米说明在生活困境下的求助行为并不影响其高洁品格,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。 类比 :将友人钱某与陶渊明、颜真卿进行类比,借古人之事来宽慰友人,使抽象的情感和道理变得具体可感。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和哲理,没有过多的...