九月十三日离仙林

· 王十朋

重入修门鬓已华,君恩犹未许还家。
木鱼声动催行李,蜡炬向人空自花。

简要说明

此诗描绘了诗人九月十三日离开仙林时的情景,表达了诗人两鬓已斑却未能得偿还家心愿的无奈与惆怅,以及在即将启程之际的复杂心情。

逐句注释

  • “重入修门鬓已华”:
    • 字词:“修门”,本指楚国郢都城门,这里借指京城;“鬓已华”,两鬓已经花白。
    • 句意:再次进入京城时两鬓已经花白。
  • “君恩犹未许还家”:
    • 字词:“君恩”,指皇帝的恩典;“犹未”,仍然没有。
    • 句意:皇帝的恩典仍然没有允许我回家。
  • “木鱼声动催行李”:
    • 字词:“木鱼”,寺庙中敲击以集僧众的法器;“行李”,指行装。
    • 句意:木鱼声响起催促我整理行装出发。
  • “蜡炬向人空自花”:
    • 字词:“蜡炬”,蜡烛;“花”,蜡烛燃烧时结成的烛花。
    • 句意:蜡烛对着人白白地结出烛花。

现代译文

再次踏入京城时我两鬓已斑白,
皇上的恩典仍未准许我返回家乡。
木鱼声响催促我收拾好行装,
蜡烛对着我白白地结出烛花。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他为官期间始终秉持忠君爱国、正直敢言的品质。这首诗创作于他重入京城之后,具体的九月十三日这一时刻。此时他两鬓已白,可能是多次为官经历使得岁月在他身上留下痕迹,而皇帝却还未恩准他回家,或许是因为朝廷仍有事务需要他处理,在这样的背景下,他于离开仙林时写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“木鱼声动催行李,蜡炬向人空自花”两句,借木鱼声和蜡烛结花的景象,抒发了诗人无奈、惆怅的心情。木鱼声催促着他离开,而蜡烛结花似乎也在为他的境遇而徒劳地“开花”,增添了一种凄凉之感。
    • 对比:“重入修门鬓已华”将再次进入京城时两鬓花白的自己与之前的自己形成对比,突出了岁月的流逝和人生的沧桑;“君恩犹未许还家”则表达出自己渴望回家的心情与皇帝未准的现实之间的落差,强化了诗人内心的无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“木鱼声动”“蜡炬向人”等表述,简洁直白地描绘出当时的场景,让读者能够感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。通过对自己两鬓花白、未得还家,以及木鱼声催行、蜡烛空结花等场景的描写,使读者仿佛能看到一位两鬓斑白的官员在即将出发时的落寞身影,感受到他内心的苦闷与无奈。

常见问题

《九月十三日离仙林》的作者和朝代是什么?

《九月十三日离仙林》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《九月十三日离仙林》主要写了什么?

此诗描绘了诗人九月十三日离开仙林时的情景,表达了诗人两鬓已斑却未能得偿还家心愿的无奈与惆怅,以及在即将启程之际的复杂心情。

《九月十三日离仙林》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他为官期间始终秉持忠君爱国、正直敢言的品质。这首诗创作于他重入京城之后,具体的九月十三日这一时刻。此时他两鬓已白,可能是多次为官经历使得岁月在他身上留下痕迹,而皇帝却还未恩准他回家,或许是因为朝廷仍有事务需要他处理,在这样的背景下,他于离开仙林时写下此诗以抒发内心的感慨。

《九月十三日离仙林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“木鱼声动催行李,蜡炬向人空自花”两句,借木鱼声和蜡烛结花的景象,抒发了诗人无奈、惆怅的心情。木鱼声催促着他离开,而蜡烛结花似乎也在为他的境遇而徒劳地“开花”,增添了一种凄凉之感。 对比 :“重入修门鬓已华”将再次进入京城时两鬓花白的自己与之前的自己形成对比,突出了岁月的流逝和人生的沧桑;“君恩犹未许还家”则表达出自己渴望回家的...