九华山 其三

· 王十朋

我在芙蓉山下家,四年秋色隔天涯。
如今渐觉乡山近,已见芙蓉吐九华。

简要说明

这首诗主要表达了诗人的思乡之情。诗人长久远离家乡,如今逐渐接近家乡,看到家乡九华山的芙蓉峰,心中涌起对家乡的亲切之感。

逐句注释

  • “我在芙蓉山下家”:
    • 字词:“芙蓉山”,指九华山,因其山峰秀丽如芙蓉得名;“家”,这里作动词,意为安家。
    • 句意:我在芙蓉山下安了家。
  • “四年秋色隔天涯”:
    • 字词:“四年”,表明诗人离家的时长;“天涯”,形容距离遥远。
    • 句意:四年的秋天我都和家乡远隔天涯。
  • “如今渐觉乡山近”:
    • 字词:“渐觉”,逐渐感觉到;“乡山”,家乡的山,即九华山。
    • 句意:如今我逐渐感觉到离家乡的山越来越近了。
  • “已见芙蓉吐九华”:
    • 字词:“芙蓉”,指九华山的芙蓉峰;“吐九华”,展现出九华山的秀丽景色。
    • 句意:已经看到芙蓉峰展现出它的秀丽。

现代译文

我在芙蓉山下有自己的家,
四年的秋天都和家乡远隔天涯。
如今我渐渐感觉到离家乡近了,
已经看到芙蓉峰展现出它的美丽光华。

创作背景

王十朋一生心系家乡。此诗创作背景是他在外漂泊四年后逐渐返乡途中。四年的漂泊生涯让他对家乡充满思念,当渐渐接近家乡,看到熟悉的九华山芙蓉峰时,内心的思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“我在芙蓉山下家,四年秋色隔天涯”将曾经在家乡与如今远离家乡形成鲜明对比,突出了诗人离家的漫长和对家乡的思念。后两句“如今渐觉乡山近,已见芙蓉吐九华”则是将之前的遥远与现在的接近进行对比,体现出诗人内心的喜悦和对家乡的期盼。
    • 借景抒情:“已见芙蓉吐九华”通过描写看到家乡芙蓉峰的景色,抒发了诗人对家乡的思念和即将回到家乡的欣喜之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却情感真挚,用简洁的语言表达出了深厚的思乡之情,如“四年秋色隔天涯”“已见芙蓉吐九华”等,通俗易懂又感人至深。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由远及近、由思念到欣喜的意境。前两句营造出一种孤独、思念的氛围,后两句随着距离家乡越来越近,意境变得开朗、喜悦,让读者能够深刻感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《九华山 其三》的作者和朝代是什么?

《九华山 其三》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《九华山 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人的思乡之情。诗人长久远离家乡,如今逐渐接近家乡,看到家乡九华山的芙蓉峰,心中涌起对家乡的亲切之感。

《九华山 其三》的创作背景是什么?

王十朋一生心系家乡。此诗创作背景是他在外漂泊四年后逐渐返乡途中。四年的漂泊生涯让他对家乡充满思念,当渐渐接近家乡,看到熟悉的九华山芙蓉峰时,内心的思乡之情愈发浓烈,于是写下此诗以抒发内心感受。

《九华山 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句“我在芙蓉山下家,四年秋色隔天涯”将曾经在家乡与如今远离家乡形成鲜明对比,突出了诗人离家的漫长和对家乡的思念。后两句“如今渐觉乡山近,已见芙蓉吐九华”则是将之前的遥远与现在的接近进行对比,体现出诗人内心的喜悦和对家乡的期盼。 借景抒情 :“已见芙蓉吐九华”通过描写看到家乡芙蓉峰的景色,抒发了诗人对家乡的思念和即将回到家乡的欣喜之情...