淮山

· 王十朋

淮山无数不知名,山色遥看点点青。
二百余年仁草木,莫令污染犬羊腥。

简要说明

这首诗以淮山为切入点,描绘了淮山众多不知名却一片青葱的山色,借景抒情,表达了诗人对南宋统治下二百多年的土地和人民的感慨,以及对北方沦陷区被金兵(“犬羊”)玷污的愤慨和担忧,体现出爱国之情。

逐句注释

  • “淮山无数不知名,山色遥看点點青”:
    • 字词:“淮山”,淮河一带的山;“无数”,形容山数量多;“点点青”,远远看去,山色呈现出一个个青色的小点。
    • 句意:淮河一带有着无数座叫不出名字的山,远远望去,这些山的山色就像一个个青色的小点。
  • “二百余年仁草木,莫令污染犬羊腥”:
    • 字词:“二百余年”,从北宋建国到南宋时期约二百多年;“仁草木”,意思是宋朝统治下,连草木都受到了仁德的恩泽;“犬羊腥”,这里“犬羊”指代金兵,“腥”指金兵带来的污浊之气、野蛮的气息。
    • 句意:宋朝二百多年来的仁德恩泽连草木都受到了,不要让这片土地被金兵的污浊气息所污染。

现代译文

淮河两岸有无数座叫不出名字的山,
远远眺望,山色就像一个个青色的小点。
宋朝二百多年的仁德连草木都受了恩泽,
可不要让这大好河山被金兵的污浊气息污染。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时南宋与北方的金朝对峙,淮河成为了宋金的边界线。北宋自建国以来历经二百多年,有着深厚的文化底蕴和统治根基。然而,北方大片土地被金兵占领,淮河以北沦为金朝统治区。王十朋心系国家命运,看到淮河一带的山川景色,有感而发创作此诗,表达对沦陷区的关切和对国土被践踏的痛心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘淮山景色,以无数不知名的山和点点青色的山色,营造出一种苍茫、辽阔的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句由景及情,借“仁草木”表达对宋朝统治下这片土地的深厚情感,又用“犬羊腥”直接抒发对金兵的憎恶和对国土被玷污的担忧。
    • 象征手法:“淮山”象征着南宋的国土,“草木”象征着生活在这片土地上的百姓和万物,“犬羊”则象征着金兵,通过这些象征手法,形象地表达了诗人的爱国情怀和对侵略者的批判。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但情感表达强烈。如“莫令污染犬羊腥”直接表达了诗人内心的期望和愤慨,让读者能深刻感受到他的爱国之情。
  • 意境营造:前两句的写景营造出一种开阔、宁静的自然意境,而后两句的抒情打破了这种宁静,使整首诗的意境充满了悲愤和担忧,让读者能感受到诗人对国家命运的深深忧虑和对和平的渴望。

常见问题

《淮山》的作者和朝代是什么?

《淮山》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《淮山》主要写了什么?

这首诗以淮山为切入点,描绘了淮山众多不知名却一片青葱的山色,借景抒情,表达了诗人对南宋统治下二百多年的土地和人民的感慨,以及对北方沦陷区被金兵(“犬羊”)玷污的愤慨和担忧,体现出爱国之情。

《淮山》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时南宋与北方的金朝对峙,淮河成为了宋金的边界线。北宋自建国以来历经二百多年,有着深厚的文化底蕴和统治根基。然而,北方大片土地被金兵占领,淮河以北沦为金朝统治区。王十朋心系国家命运,看到淮河一带的山川景色,有感而发创作此诗,表达对沦陷区的关切和对国土被践踏的痛心。

《淮山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘淮山景色,以无数不知名的山和点点青色的山色,营造出一种苍茫、辽阔的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句由景及情,借“仁草木”表达对宋朝统治下这片土地的深厚情感,又用“犬羊腥”直接抒发对金兵的憎恶和对国土被玷污的担忧。 象征手法 :“淮山”象征着南宋的国土,“草木”象征着生活在这片土地上的百姓和万物,“犬羊”则象征着金兵,通...