这首诗围绕诗人在池阳因风受阻停留十日的经历展开。描述了行程的滞缓,展现了眼前开阔的景象,同时表达了主人的热情好客,流露出诗人在羁旅中的复杂心境,既有行程不顺的无奈,也有受到款待的欣慰。
池阳阻风留十日
舟楫何濡滞,秋深风未西。
五旬从白帝,十日尚清溪。
匈次泽吞楚,眼中山见齐。
主人殊未厌,壶榼屡提携。
五旬从白帝,十日尚清溪。
匈次泽吞楚,眼中山见齐。
主人殊未厌,壶榼屡提携。
简要说明
逐句注释
- “舟楫何濡滞,秋深风未西”:
- 字词:“舟楫”,船只;“濡滞”,停留、阻滞;“未西”,风没有刮西风(西风利于行舟)。
- 句意:船只为何如此迟缓不前,到了深秋风却还没有刮西风。
- “五旬从白帝,十日尚清溪”:
- 字词:“五旬”,五十天;“白帝”,白帝城;“清溪”,池阳附近的溪流,这里代指池阳。
- 句意:从白帝城出发已经五十天了,在池阳却已经停留了十天。
- “匈次泽吞楚,眼中山见齐”:
- 字词:“匈次”,即“胸次”,胸怀;“泽吞楚”,形容胸怀像大泽能容纳楚国一样宽广;“见齐”,能看到齐国方向的山,形容视野开阔。
- 句意:胸怀像大泽能容纳楚国般宽广,眼中的山峦仿佛能看到齐国方向。
- “主人殊未厌,壶榼屡提携”:
- 字词:“殊未厌”,一点也不感到厌烦;“壶榼”,酒器;“提携”,携带。
- 句意:主人一点也不觉得厌烦,多次提着酒器来款待我。
现代译文
船只为何如此缓慢难行,
秋意已深却不见西风。
从白帝出发已过五十天,
在这池阳竟停留了十日。
胸怀宽广似能吞没楚国,
极目远眺山峦直达齐地。
主人毫无厌烦之意,
多次提着酒壶前来相陪。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,仕途较为坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在一次水路行程中,从白帝城出发后,行至池阳时因风受阻,被迫停留了十日。在羁旅途中,诗人既为行程的不顺而无奈,又感受到了当地主人的热情款待,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“五旬从白帝,十日尚清溪”将从白帝城出发的漫长行程与在池阳停留的时间进行对比,突出了行程的滞缓,衬托出诗人因风受阻的无奈心情。
- 夸张想象:“匈次泽吞楚,眼中山见齐”运用夸张的手法,极言自己胸怀的宽广和视野的开阔,展现出诗人豪迈的气概。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“舟楫何濡滞”直白地表达了对行程不顺的感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种既带有羁旅愁绪又不乏豁达豪迈的意境。前四句写行程的滞缓,充满了无奈之情;后四句通过描写开阔的视野和主人的热情款待,使整首诗的意境得到了升华,展现出诗人虽身处困境却能豁达面对的心境。
常见问题
《池阳阻风留十日》的作者和朝代是什么?
《池阳阻风留十日》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《池阳阻风留十日》主要写了什么?
这首诗围绕诗人在池阳因风受阻停留十日的经历展开。描述了行程的滞缓,展现了眼前开阔的景象,同时表达了主人的热情好客,流露出诗人在羁旅中的复杂心境,既有行程不顺的无奈,也有受到款待的欣慰。
《池阳阻风留十日》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为人刚正不阿,仕途较为坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在一次水路行程中,从白帝城出发后,行至池阳时因风受阻,被迫停留了十日。在羁旅途中,诗人既为行程的不顺而无奈,又感受到了当地主人的热情款待,从而写下此诗。
《池阳阻风留十日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“五旬从白帝,十日尚清溪”将从白帝城出发的漫长行程与在池阳停留的时间进行对比,突出了行程的滞缓,衬托出诗人因风受阻的无奈心情。 夸张想象 :“匈次泽吞楚,眼中山见齐”运用夸张的手法,极言自己胸怀的宽广和视野的开阔,展现出诗人豪迈的气概。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。...