这首诗是王十朋和汪枢齐山诗并复用前韵之作。诗中表达了诗人自觉无用而闲居的感慨,叙述了自己的游历经历,描绘了乘船载酒、传递诗篇的惬意场景,最后以风趣的笔触表达希望能加入吟社与众人一同吟诗的愿望。
子长和汪枢齐山诗复用前韵
腐儒无用分投闲,吴蜀分符祇强颜。
去访少陵三峡水,来寻太白九华山。
小舟载酒清溪口,健卒传诗白浪间。
风伯相留作吟社,愿低笔力许追攀。
去访少陵三峡水,来寻太白九华山。
小舟载酒清溪口,健卒传诗白浪间。
风伯相留作吟社,愿低笔力许追攀。
简要说明
逐句注释
- “腐儒无用分投闲,吴蜀分符祇强颜”:
- 字词:“腐儒”,迂腐的儒生,诗人自谦之词;“分”,料想;“投闲”,置身于清闲境地;“分符”,指担任州郡长官;“强颜”,勉强做出笑容。
- 句意:我这迂腐无用的儒生,本就该清闲度日,在吴蜀之地任职不过是强装欢颜。
- “去访少陵三峡水,来寻太白九华山”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾居少陵,自号少陵野老;“太白”,指李白。
- 句意:我曾去探访杜甫笔下的三峡之水,如今又来寻觅李白诗中的九华胜景。
- “小舟载酒清溪口,健卒传诗白浪间”:
- 字词:“健卒”,健壮的士卒。
- 句意:我坐着小船载着美酒来到清溪口,健壮的士卒在白浪之间传递诗篇。
- “风伯相留作吟社,愿低笔力许追攀”:
- 字词:“风伯”,古代神话中的风神;“吟社”,吟诗的社团;“追攀”,追随、攀登,这里指参与吟诗活动。
- 句意:风神似乎有意挽留我加入吟诗的社团,希望大家能降低标准允许我追随参与。
现代译文
我这迂腐无用的书生,理应清闲度日,
在吴蜀为官不过是强颜欢笑而已。
我曾去探寻杜甫笔下的三峡之水,
如今又来寻觅李白诗里的九华仙迹。
我坐着小船载着美酒来到清溪口,
健壮的士卒在白浪中为我传递诗笺。
风神似乎有意留我加入吟诗之社,
希望大家别嫌弃我笔力浅陋让我追随。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在任职期间或游历过程中,与汪枢等人有诗歌唱和。当时或许在齐山一带聚会,众人吟诗交流,王十朋便和诗并复用前韵,表达自己的心境与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“少陵”“太白”,分别指代杜甫和李白,借两位大诗人的名号,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表明自己对前人的追慕以及对山水游历的喜爱之情。
- 叙事与抒情结合:前两联叙事,讲述自己的为官境遇和游历经历,后两联则融入抒情,从“小舟载酒”的惬意描绘到“愿低笔力许追攀”表达加入吟社的愿望,将叙事与情感自然融合。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“腐儒无用”“强颜”等表述,直白地展现出诗人内心的感慨。
- 意境营造:通过对自己游历、饮酒、吟诗等场景的描写,营造出一种闲适、悠然的意境。尤其是“小舟载酒清溪口,健卒传诗白浪间”,画面感十足,让读者仿佛能看到诗人在清波白浪间悠然自得的样子,同时也体现出诗人对这种闲适吟诗生活的向往。
常见问题
《子长和汪枢齐山诗复用前韵》的作者和朝代是什么?
《子长和汪枢齐山诗复用前韵》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《子长和汪枢齐山诗复用前韵》主要写了什么?
这首诗是王十朋和汪枢齐山诗并复用前韵之作。诗中表达了诗人自觉无用而闲居的感慨,叙述了自己的游历经历,描绘了乘船载酒、传递诗篇的惬意场景,最后以风趣的笔触表达希望能加入吟社与众人一同吟诗的愿望。
《子长和汪枢齐山诗复用前韵》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,他为官正直敢言。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在任职期间或游历过程中,与汪枢等人有诗歌唱和。当时或许在齐山一带聚会,众人吟诗交流,王十朋便和诗并复用前韵,表达自己的心境与感慨。
《子长和汪枢齐山诗复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“少陵”“太白”,分别指代杜甫和李白,借两位大诗人的名号,增添了诗歌的文化底蕴,同时也表明自己对前人的追慕以及对山水游历的喜爱之情。 叙事与抒情结合 :前两联叙事,讲述自己的为官境遇和游历经历,后两联则融入抒情,从“小舟载酒”的惬意描绘到“愿低笔力许追攀”表达加入吟社的愿望,将叙事与情感自然融合。 语言特色 :语言质朴平...