马当山

· 王十朋

此地水如峡,有山名马当。
犹疑是滟滪,更合戒舟航。

简要说明

此诗描绘了马当山水势如峡的险要之景,诗人由眼前之景联想到瞿塘峡的滟滪堆,进而提醒行船之人要小心谨慎,表达了对行舟安全的关注。

逐句注释

  • “此地水如峡,有山名马当”:
    • 字词:“此地”,指马当山所在之处;“峡”,两山夹水的地方。
    • 句意:这个地方的水流就像峡谷中的水流一样湍急,这里有一座山名叫马当山。
  • “犹疑是滟滪,更合戒舟航”:
    • 字词:“犹疑”,好像、怀疑;“滟滪”,即滟滪堆,是瞿塘峡口的一块巨大礁石,旧时为长江三峡著名险滩;“合”,应该;“戒”,警戒、小心;“舟航”,船只。
    • 句意:让人怀疑这里就是滟滪堆,更应该提醒过往的船只小心谨慎。

现代译文

这个地方的水流像峡谷一样湍急,
这里有一座山叫做马当山。
让人怀疑此处就是滟滪堆,
更应该告诫过往船只多加小心。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生多次出行,在路途中写下诸多纪行诗作。这首《马当山》具体创作时间难以精准确定,但应是他在乘船经过马当山时所作。马当山地处长江之滨,水流湍急,行船风险较大,诗人触景生情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用联想的手法,诗人看到马当山水势险要,自然联想到瞿塘峡的滟滪堆,将眼前之景与熟知的险滩联系起来,增强了读者对马当山水势之险的感受。
  • 语言特色:语言直白晓畅,简洁明了,用朴素的语言描绘出了马当山的景象以及自己的感受,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过描写马当山水如峡的景象,营造出一种惊险、紧张的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到行船于此的危险,同时也体现出诗人对行舟安全的担忧之情。

常见问题

《马当山》的作者和朝代是什么?

《马当山》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《马当山》主要写了什么?

此诗描绘了马当山水势如峡的险要之景,诗人由眼前之景联想到瞿塘峡的滟滪堆,进而提醒行船之人要小心谨慎,表达了对行舟安全的关注。

《马当山》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生多次出行,在路途中写下诸多纪行诗作。这首《马当山》具体创作时间难以精准确定,但应是他在乘船经过马当山时所作。马当山地处长江之滨,水流湍急,行船风险较大,诗人触景生情,写下此诗。

《马当山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用联想的手法,诗人看到马当山水势险要,自然联想到瞿塘峡的滟滪堆,将眼前之景与熟知的险滩联系起来,增强了读者对马当山水势之险的感受。 语言特色 :语言直白晓畅,简洁明了,用朴素的语言描绘出了马当山的景象以及自己的感受,通俗易懂却又生动形象。 意境营造 :通过描写马当山水如峡的景象,营造出一种惊险、紧张的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到行船于此的危...