游东坡十一绝 其四

· 王十朋

世重元之重竹楼,雪堂名更重黄州。
西山草木尤光彩,一一曾经杖屦游。

简要说明

这首诗主要围绕苏轼相关的建筑与游历之地展开,表达了世人对苏轼及其作品的重视与推崇,同时描绘出因苏轼的游历使得西山草木都增添光彩,体现出苏轼在当地留下的深刻影响以及诗人对苏轼的敬仰之情。

逐句注释

  • “世重元之重竹楼”:
    • 字词:“世”,世人;“元之”,指北宋诗人王禹偁,他曾在黄州建造竹楼并作《黄州新建小竹楼记》。“重”,看重、重视。
    • 句意:世人看重王禹偁,是因为他所建造的竹楼以及关于竹楼的作品。
  • “雪堂名更重黄州”:
    • 字词:“雪堂”,苏轼被贬黄州时所建的居所;“更”,更加。
    • 句意:雪堂的名声让黄州更加出名。
  • “西山草木尤光彩”:
    • 字词:“西山”,黄州的山;“尤”,尤其、更加。
    • 句意:黄州西山的草木显得尤其光彩照人。
  • “一一曾经杖屦游”:
    • 字词:“一一”,每一处;“杖屦”,拄着拐杖、穿着鞋子,代指苏轼的游历。
    • 句意:西山的每一处都曾被苏轼游历过。

现代译文

世人看重王禹偁是因为他的竹楼,
雪堂的名声让黄州更加为人所知。
黄州西山的草木显得格外光彩,
每一处都曾留下苏轼游历的足迹。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,苏轼是北宋著名文学家,在文学史上有着极高的地位。苏轼被贬黄州期间,留下了许多著名的作品和事迹,雪堂便是他在黄州的重要居所。王十朋对苏轼十分敬仰,在游览东坡相关之地时创作此诗,以表达对苏轼的缅怀与尊崇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将世人对王禹偁和他的竹楼的重视,与雪堂让黄州更加出名进行对比,突出了苏轼及其雪堂在历史文化中的重要地位。同时,以西山草木因苏轼的游历而光彩,侧面衬托出苏轼的影响力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语表达出深刻的情感和对历史文化的认知。
  • 意境营造:通过对雪堂、西山草木等意象的描写,营造出一种带有历史韵味和文化氛围的意境,让读者能感受到苏轼当年在黄州的经历以及他在当地留下的深远影响,引发读者对苏轼的追思和对历史文化的感慨。

常见问题

《游东坡十一绝 其四》的作者和朝代是什么?

《游东坡十一绝 其四》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《游东坡十一绝 其四》主要写了什么?

这首诗主要围绕苏轼相关的建筑与游历之地展开,表达了世人对苏轼及其作品的重视与推崇,同时描绘出因苏轼的游历使得西山草木都增添光彩,体现出苏轼在当地留下的深刻影响以及诗人对苏轼的敬仰之情。

《游东坡十一绝 其四》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,苏轼是北宋著名文学家,在文学史上有着极高的地位。苏轼被贬黄州期间,留下了许多著名的作品和事迹,雪堂便是他在黄州的重要居所。王十朋对苏轼十分敬仰,在游览东坡相关之地时创作此诗,以表达对苏轼的缅怀与尊崇。

《游东坡十一绝 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将世人对王禹偁和他的竹楼的重视,与雪堂让黄州更加出名进行对比,突出了苏轼及其雪堂在历史文化中的重要地位。同时,以西山草木因苏轼的游历而光彩,侧面衬托出苏轼的影响力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语表达出深刻的情感和对历史文化的认知。 意境营造 :通过对雪堂、西山草木等意象的描写,营造出一种带有历史韵味和文化氛围...