游东坡十一绝 其二

· 王十朋

出处平生慕乐天,东坡名自乐天传。
文章均得江山助,但觉前贤畏后贤。

简要说明

这首诗表达了诗人对白居易和苏轼两位前贤的仰慕之情,通过指出东坡之名源自白居易,且两人文章都得江山之助,进而发出“前贤畏后贤”的感慨,体现出对文学传承与发展的思考。

逐句注释

  • “出处平生慕乐天”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐退;“乐天”,指唐代诗人白居易,字乐天。
    • 句意:一生在出仕和隐退的选择上都仰慕白居易。
  • “东坡名自乐天传”:
    • 字词:“东坡”,指苏轼,苏轼被贬黄州时,在东坡筑室居住,自号东坡居士;“传”,流传、传承。
    • 句意:“东坡”这个名号是从白居易那里流传下来的。白居易曾在忠州城东山坡植树,写有“东坡春向暮,树木今何如”等诗句。
  • “文章均得江山助”:
    • 字词:“均”,都;“江山助”,指自然山水对创作的帮助和启发。
    • 句意:白居易和苏轼的文章都得益于自然山水的启发。
  • “但觉前贤畏后贤”:
    • 字词:“但”,只;“前贤”,指白居易;“后贤”,指苏轼。
    • 句意:只觉得前辈贤人会敬畏后辈贤人。

现代译文

我一生在出仕与隐退之事上都仰慕白居易,
“东坡”这个名号是从他那里流传到苏轼。
他们的文章都得到了自然山水的帮助,
只感觉前辈贤人也会敬畏后辈的贤才。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位敬仰前贤、有着深厚文学素养的诗人。他一生对白居易的为人和文学成就十分推崇,而苏轼也是文学史上的大家。王十朋游览东坡时,有感于白居易和苏轼之间“东坡”名号的传承以及两人文学上的成就,创作了这组《游东坡十一绝》,此为其中第二首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中提到“乐天”和“东坡”,涉及到白居易和苏轼两位文学大家的典故,通过用典使诗歌内容更具文化内涵和历史底蕴。
    • 对比与关联:将白居易和苏轼进行关联,指出名号传承和文章受江山之助的共性,同时又提出“前贤畏后贤”的观点,在对比中引发读者对文学传承与发展的思考。
  • 语言特色:语言简洁明了,直抒胸臆,没有过多的修饰,但能准确地表达出诗人对前贤的敬仰以及对文学现象的独特见解。
  • 意境营造:诗歌整体没有刻意营造具体的意境,而是侧重于表达一种文学感悟和情感态度,通过对两位前贤的评价,展现出诗人开阔的文学视野和对文学发展的关注。

常见问题

《游东坡十一绝 其二》的作者和朝代是什么?

《游东坡十一绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《游东坡十一绝 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对白居易和苏轼两位前贤的仰慕之情,通过指出东坡之名源自白居易,且两人文章都得江山之助,进而发出“前贤畏后贤”的感慨,体现出对文学传承与发展的思考。

《游东坡十一绝 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他是一位敬仰前贤、有着深厚文学素养的诗人。他一生对白居易的为人和文学成就十分推崇,而苏轼也是文学史上的大家。王十朋游览东坡时,有感于白居易和苏轼之间“东坡”名号的传承以及两人文学上的成就,创作了这组《游东坡十一绝》,此为其中第二首。

《游东坡十一绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中提到“乐天”和“东坡”,涉及到白居易和苏轼两位文学大家的典故,通过用典使诗歌内容更具文化内涵和历史底蕴。 对比与关联 :将白居易和苏轼进行关联,指出名号传承和文章受江山之助的共性,同时又提出“前贤畏后贤”的观点,在对比中引发读者对文学传承与发展的思考。 语言特色 :语言简洁明了,直抒胸臆,没有过多的修饰,但能准确地表达出诗人对前贤的...