黄州

· 王十朋

弭棹大江滨,江山入眼新。
地疑真赤壁,州是古黄人。
水隔三分国,风遗两逐臣。
雪堂欣觌面,诗思定能神。

简要说明

这首诗主要描述了诗人停船黄州江边时的所见所感。诗人眼中黄州江山景色焕然一新,联想到此地疑似真赤壁,以及黄州的历史人文,包括三国时期的三分天下和两位被贬逐的臣子,最后表达了见到雪堂后诗思将更为灵动的欣喜之情,流露出对黄州历史文化的追思与向往。

逐句注释

  • “弭棹大江濱,江山入眼新”:
    • 字词:“弭棹”,停船;“弭”,停止;“棹”,船桨,代指船。
    • 句意:在大江岸边停船,眼前的江山景色给人全新的感觉。
  • “地疑真赤壁,州是古黄人”:
    • 字词:“疑”,疑似;“黄人”,指黄州的古老居民。
    • 句意:这里疑似是真正的赤壁所在之地,而这个州是古代黄人生活的地方。
  • “水隔三分國,風遺兩逐臣”:
    • 字词:“水隔”,江水隔开;“三分国”,指三国鼎立的局面;“风遗”,遗留下来的风范;“两逐臣”,一般认为指苏轼和苏辙,他们都曾被贬到黄州。
    • 句意:江水见证了当年三国鼎立的局面,这里还留存着两位被贬逐臣子的风范。
  • “雪堂欣覿面,詩思定能神”:
    • 字词:“覿面”,见面;“神”,灵动、奇妙。
    • 句意:欣喜地见到了雪堂,想必自己的诗思一定会变得奇妙灵动。

现代译文

在大江岸边停下船只,
眼前的江山景色焕然一新。
此地疑似就是真正的赤壁,
这州曾是古代黄人的家园。
江水曾隔开三国鼎立的局面,
这里还遗留着两位逐臣的风范。
欣喜地与雪堂当面相见,
诗思定会变得奇妙非凡。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他是一位具有爱国情怀和文学才华的官员。这首诗可能创作于他途径黄州之时。黄州在历史上具有重要的文化地位,尤其是因为苏轼曾被贬至此,留下了诸多文化遗迹和文学作品。王十朋来到黄州,停船江边,被当地的江山景色和历史文化所触动,从而创作了这首诗,表达自己对历史的感慨和对文学创作的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前黄州江山景色的实写,如“弭棹大江濱,江山入眼新”,又有对历史场景和人物的虚写,如“水隔三分國,風遺兩逐臣”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 用典:提到“三分国”和“两逐臣”,运用了三国历史和苏轼苏辙被贬黄州的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,表达出诗人对历史和前人的追思。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但用词准确生动,如“入眼新”“欣覿面”等,简洁地传达出诗人的感受和情感。
  • 意境营造:通过对黄州自然景观和历史人文的描写,营造出一种既有历史沧桑感又有文学诗意的意境。诗人站在黄州江边,眼前是江山美景,心中却涌动着对三国历史和苏轼苏辙等文人的联想,使整首诗充满了一种深沉的文化氛围。

常见问题

《黄州》的作者和朝代是什么?

《黄州》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《黄州》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人停船黄州江边时的所见所感。诗人眼中黄州江山景色焕然一新,联想到此地疑似真赤壁,以及黄州的历史人文,包括三国时期的三分天下和两位被贬逐的臣子,最后表达了见到雪堂后诗思将更为灵动的欣喜之情,流露出对黄州历史文化的追思与向往。

《黄州》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他是一位具有爱国情怀和文学才华的官员。这首诗可能创作于他途径黄州之时。黄州在历史上具有重要的文化地位,尤其是因为苏轼曾被贬至此,留下了诸多文化遗迹和文学作品。王十朋来到黄州,停船江边,被当地的江山景色和历史文化所触动,从而创作了这首诗,表达自己对历史的感慨和对文学创作的期许。

《黄州》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前黄州江山景色的实写,如“弭棹大江濱,江山入眼新”,又有对历史场景和人物的虚写,如“水隔三分國,風遺兩逐臣”,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :提到“三分国”和“两逐臣”,运用了三国历史和苏轼苏辙被贬黄州的典故,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴,表达出诗人对历史和前人的追思。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻...