七矶

· 王十朋

江上风波恶,江中洲渚多。
回头三峡远,转盼七矶过。

简要说明

这首诗主要描绘了江上的行船情景,展现了江上风波险恶、洲渚众多的景象,通过“回头”“转盼”体现行程的快速,流露出诗人在江上行舟时的感慨。

逐句注释

  • “江上风波恶,江中洲渚多”:
    • 字词:“风波”,风浪;“洲渚”,水中的小块陆地。
    • 句意:江面上风浪很大,情况险恶,江中间有很多小块的陆地。
  • “回头三峡远,转盼七矶过”:
    • 字词:“三峡”,此处可能泛指长江上的峡口;“转盼”,转眼,形容时间短暂;“七矶”,具体所指可能为江上七个突出的礁石或矶石。
    • 句意:回头看时,三峡已经离得很远了,一转眼的工夫,七矶也已经被船驶过。

现代译文

江面上风浪险恶,
江中间洲渚繁多。
回头眺望,三峡已远在身后,
转眼之间,七矶已被抛在船后。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生宦游四方。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在江上乘船出行时所作。在行程中,他亲身感受江上的自然环境和行船经历,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“江上风波恶”与“江中洲渚多”形成一种场景上的对比,突出了江上环境的复杂多变。“回头三峡远,转盼七矶过”则通过时间和空间上的对比,以“回头”“转盼”的短暂时间对应“三峡远”“七矶过”的空间变化,衬托出行船速度之快。
    • 叙事与写景结合:前两句写景,描绘了江上的风浪和洲渚,后两句叙事,叙述行程中回头和转盼所见的情景,将景与事有机融合,使读者能清晰感受到诗人的行船过程。
  • 语言特色:语言直白简洁,用朴实的文字描绘出江上的景象和行程,没有过多的修饰,但却生动地传达出了诗人在江上的直观感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种行程匆匆、时光流转的意境。诗人在江上随船而行,江上的险恶风浪和众多洲渚增添了一种壮阔而又略带惊险的氛围,而快速驶过三峡和七矶又体现出时光的流逝和行程的不断推进,让读者能体会到诗人在旅途中心境的变化。

常见问题

《七矶》的作者和朝代是什么?

《七矶》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《七矶》主要写了什么?

这首诗主要描绘了江上的行船情景,展现了江上风波险恶、洲渚众多的景象,通过“回头”“转盼”体现行程的快速,流露出诗人在江上行舟时的感慨。

《七矶》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生宦游四方。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在江上乘船出行时所作。在行程中,他亲身感受江上的自然环境和行船经历,从而写下了这首诗来记录自己的所见所感。

《七矶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“江上风波恶”与“江中洲渚多”形成一种场景上的对比,突出了江上环境的复杂多变。“回头三峡远,转盼七矶过”则通过时间和空间上的对比,以“回头”“转盼”的短暂时间对应“三峡远”“七矶过”的空间变化,衬托出行船速度之快。 叙事与写景结合 :前两句写景,描绘了江上的风浪和洲渚,后两句叙事,叙述行程中回头和转盼所见的情景,将景与事有机融合...