君山 其二

· 王十朋

祖龙迁怒色曾頳,帝子有灵山更青。
湖水如天冬亦涸,此君荣落一般形。

简要说明

这首诗围绕君山展开,借祖龙迁怒与帝子传说,结合湖水枯涸的景象,表达了君山无论外界如何变化,始终保持自身形态的特质,蕴含着一种对坚韧与永恒的感慨。

逐句注释

  • “祖龍遷怒色曾頳”:
    • 字词:“祖龙”,指秦始皇;“頳”,红色,这里指秦始皇发怒时脸色变红。
    • 典故:据《史记·秦始皇本纪》记载,秦始皇南巡至湘山祠,遇大风难以渡河,问博士湘君是何神,博士回答是尧的女儿、舜的妻子葬于此。秦始皇大怒,便下令伐尽湘山的树木,使山变成红色。
    • 句意:秦始皇当年迁怒于君山,脸色都气红了。
  • “帝子有靈山更青”:
    • 字词:“帝子”,指尧的女儿娥皇、女英,她们是舜的妻子。
    • 典故:传说舜南巡崩于苍梧之野,娥皇、女英追寻至君山,泪洒竹上成斑,后投湘水而死,化为湘水之神。
    • 句意:如果帝子有灵的话,君山会更加青葱翠绿。
  • “湖水如天冬亦涸”:
    • 字词:“涸”,干涸。
    • 句意:洞庭湖的湖水广阔如天空,即便到了冬天也会干涸。
  • “此君榮落一般形”:
    • 字词:“此君”,指君山;“荣落”,荣盛与衰落。
    • 句意:君山无论兴盛还是衰落,始终保持着一样的形态。

现代译文

秦始皇当年迁怒于君山,气得脸色发红。
如果帝子真有神灵,君山会更加翠绿葱茏。
洞庭湖的湖水广阔如天,到了冬天也会干涸。
可这君山无论兴衰,始终保持着它的模样。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,力主抗金复国。此诗具体创作时间不详,但应是他游览君山时所作。当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。王十朋或许借君山的形象来表达自己对一些永恒、坚韧品质的追求和向往,同时也可能是对国家命运的一种思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了秦始皇迁怒君山和帝子传说两个典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的内容。
    • 对比衬托:将湖水冬天干涸的变化与君山“荣落一般形”进行对比,突出了君山的坚韧和永恒,衬托出作者对君山所代表的品质的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和思考。如“祖龍遷怒色曾頳”“此君榮落一般形”等语句,直接有力地表达了核心内容。
  • 意境营造:通过描绘秦始皇的愤怒、帝子的传说以及湖水干涸和君山不变的景象,营造出一种深沉、凝重的意境,引发读者对历史变迁和事物本质的思考。

常见问题

《君山 其二》的作者和朝代是什么?

《君山 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《君山 其二》主要写了什么?

这首诗围绕君山展开,借祖龙迁怒与帝子传说,结合湖水枯涸的景象,表达了君山无论外界如何变化,始终保持自身形态的特质,蕴含着一种对坚韧与永恒的感慨。

《君山 其二》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生刚直不阿,力主抗金复国。此诗具体创作时间不详,但应是他游览君山时所作。当时南宋朝廷面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。王十朋或许借君山的形象来表达自己对一些永恒、坚韧品质的追求和向往,同时也可能是对国家命运的一种思考。

《君山 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了秦始皇迁怒君山和帝子传说两个典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的内容。 对比衬托 :将湖水冬天干涸的变化与君山“荣落一般形”进行对比,突出了君山的坚韧和永恒,衬托出作者对君山所代表的品质的赞赏。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和思考。如“祖龍遷怒色曾頳...