虾蟆碚水

· 王十朋

虾蟆好居水,背水以自濡。
不知背上味,乃与众水殊。
品第高水经,煎茶必来须。
争汲以致远,不惮险且迂。
我亦走瓶罂,一瓯瀹云腴。
所恨太遐僻,亲朋莫能呼。
巨蛙如有灵,曷不上天衢。
以水为雨露,助天泽寰区。
坎视峡中小,笑渠子阳愚。

简要说明

这首诗围绕虾蟆碚水展开,先描述虾蟆碚水的独特之处及人们对它的珍视,接着写自己品尝此水烹茶的经历,最后表达希望虾蟆碚水像雨露般泽被天下的愿望,同时暗讽割据势力的愚妄。

逐句注释

  • “虾蟆好居水,背水以自濡”:
    • 字词:“濡”,沾湿。
    • 句意:虾蟆喜欢居住在水中,用背上的水来沾湿自己。
  • “不知背上味,乃与众水殊”:
    • 字词:“殊”,不同。
    • 句意:却不知道它背上的水味道,和其他水大不相同。
  • “品第高水经,煎茶必来须”:
    • 字词:“品第”,品评等级;“水经”,这里指关于水的品评著作;“来须”,前来取用。
    • 句意:它在水的品评中等级很高,煎茶的时候人们一定会来取用。
  • “争汲以致远,不惮险且迂”:
    • 字词:“汲”,打水;“惮”,害怕;“迂”,曲折。
    • 句意:人们争相去远处汲取这水,不怕路途艰险又曲折。
  • “我亦走瓶罂,一瓯瀹云腴”:
    • 字词:“瓶罂”,盛水的器具;“瓯”,茶碗;“瀹”,煮;“云腴”,指茶。
    • 句意:我也带着瓶罂去取水,用一瓯水来煮茶。
  • “所恨太遐僻,亲朋莫能呼”:
    • 字词:“遐僻”,偏远;“呼”,邀请。
    • 句意:遗憾的是这里太偏远了,没办法邀请亲朋好友一起来品尝。
  • “巨蛙如有灵,曷不上天衢”:
    • 字词:“灵”,灵性;“曷”,何;“天衢”,天空。
    • 句意:巨大的虾蟆如果有灵性,为什么不飞到天空中去。
  • “以水为雨露,助天泽寰区”:
    • 字词:“泽”,润泽;“寰区”,天下。
    • 句意:把这水化作雨露,帮助上天润泽天下。
  • “坎视峡中小,笑渠子阳愚”:
    • 字词:“坎视”,轻视;“渠”,他;“子阳”,指公孙述,东汉初曾割据蜀地。
    • 句意:可以轻视那狭小的山峡,嘲笑公孙述割据的愚蠢。

现代译文

虾蟆喜好栖息在水中,用背上的水沾湿自身。
却不知它背上水的味道,和其他水有着天壤之别。
它在水的品评中等级极高,煎茶时人们必定会来取用。
大家争着到远处去汲取,不怕路途艰险又绕远。
我也带着瓶罂去取水,煮上一瓯香茶来品尝。
只可惜此地太过偏远,没办法邀请亲朋好友共享。
巨蛙要是有灵性的话,为何不飞到天空之上。
把这水化作雨露甘霖,帮助上天润泽整个天下。
可以轻视那狭小的山峡,嘲笑公孙述割据的愚妄。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势动荡。虾蟆碚水是一处著名的优质水源,因其独特的水质在茶界备受推崇。王十朋对这一独特的自然现象产生兴趣,有感于虾蟆碚水的珍贵却地处偏远,从而创作了此诗,同时也借诗表达了自己对天下苍生的关怀以及对割据势力的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借虾蟆碚水来表达自己的志向,希望这珍贵的水能够像雨露一样泽被天下,体现了诗人心怀苍生的抱负。
    • 对比衬托:将虾蟆碚水的珍贵、人们对它的珍视与它所处的偏远环境形成对比,突出了其不被广泛利用的遗憾。同时,用虾蟆碚水可以润泽天下与公孙述割据狭小区域形成对比,衬托出割据势力的短视与愚妄。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“虾蟆好居水,背水以自濡”等句,直接描述虾蟆碚水的特点,没有过多的修饰,但生动形象地展现了事物的特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对自然之美的欣赏,又有对社会现实思考的意境。前半部分描绘虾蟆碚水的独特和人们的汲水场景,展现出一种独特的生活画面;后半部分则由水联想到天下,使意境得到升华,富有哲理和现实意义。

常见问题

《虾蟆碚水》的作者和朝代是什么?

《虾蟆碚水》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《虾蟆碚水》主要写了什么?

这首诗围绕虾蟆碚水展开,先描述虾蟆碚水的独特之处及人们对它的珍视,接着写自己品尝此水烹茶的经历,最后表达希望虾蟆碚水像雨露般泽被天下的愿望,同时暗讽割据势力的愚妄。

《虾蟆碚水》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,当时社会局势动荡。虾蟆碚水是一处著名的优质水源,因其独特的水质在茶界备受推崇。王十朋对这一独特的自然现象产生兴趣,有感于虾蟆碚水的珍贵却地处偏远,从而创作了此诗,同时也借诗表达了自己对天下苍生的关怀以及对割据势力的批判。

《虾蟆碚水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借虾蟆碚水来表达自己的志向,希望这珍贵的水能够像雨露一样泽被天下,体现了诗人心怀苍生的抱负。 对比衬托 :将虾蟆碚水的珍贵、人们对它的珍视与它所处的偏远环境形成对比,突出了其不被广泛利用的遗憾。同时,用虾蟆碚水可以润泽天下与公孙述割据狭小区域形成对比,衬托出割据势力的短视与愚妄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“虾蟆好居...