巫峡 其三

· 王十朋

正是瞿唐莫下时,却将行止问舟师。
老夫也是归心急,不记前吟滟滪诗。

简要说明

这首诗主要围绕诗人在瞿塘峡的行程展开,表达了诗人急切归家的心情。诗人明知此时不宜下瞿塘峡,却还是向舟师询问行止,甚至因归心似箭而忘了之前所吟有关滟滪堆的诗。

逐句注释

  • “正是瞿唐莫下时,却将行止问舟师”:
    • 字词:“瞿唐”,即瞿塘峡,长江三峡之一;“莫”,同“暮”,傍晚;“行止”,指是否前行;“舟师”,船夫。
    • 句意:正是傍晚不宜下瞿塘峡的时候,我却向船夫询问是否可以继续前行。
  • “老夫也是归心急,不记前吟滟滪诗”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“滟滪诗”,滟滪指滟滪堆,是瞿塘峡口的一块巨石,过往船只常因它而遇险,有关滟滪堆的诗往往提醒人们经过此地要格外小心。
    • 句意:我也是归家的心太急切了,以至于都忘了之前所吟的有关滟滪堆的诗。

现代译文

正是傍晚时分,不宜下瞿塘峡,
我却还是向船夫询问能否前行。
我这老头子也是归家之心太急切,
连之前吟过的关于滟滪堆的诗都忘了。

创作背景

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在外出为官或游历后准备归家途中所作。瞿塘峡水流湍急,行船危险,尤其是傍晚时分更是不宜行舟,但诗人归心似箭,由此引发了诗中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 心理描写:通过描写自己明知不可行却询问舟师以及忘记滟滪诗的心理活动,生动地展现了诗人急切归家的心情,使读者能够深刻感受到他内心的渴望。
    • 对比衬托:“正是瞿唐莫下时”与“却将行止问舟师”形成对比,以不宜行舟的客观情况衬托出诗人归心似箭的主观情感,强化了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来,让读者产生共鸣。
  • 意境营造:诗中描绘了傍晚瞿塘峡的场景,营造出一种急切而又略带紧张的氛围。诗人在这样危险的时刻还一心想着归家,进一步烘托出他对家的思念和归心的迫切。

常见问题

《巫峡 其三》的作者和朝代是什么?

《巫峡 其三》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《巫峡 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕诗人在瞿塘峡的行程展开,表达了诗人急切归家的心情。诗人明知此时不宜下瞿塘峡,却还是向舟师询问行止,甚至因归心似箭而忘了之前所吟有关滟滪堆的诗。

《巫峡 其三》的创作背景是什么?

王十朋生活在南宋时期,他一生为官清廉,关心百姓疾苦。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在外出为官或游历后准备归家途中所作。瞿塘峡水流湍急,行船危险,尤其是傍晚时分更是不宜行舟,但诗人归心似箭,由此引发了诗中的感慨。

《巫峡 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 心理描写 :通过描写自己明知不可行却询问舟师以及忘记滟滪诗的心理活动,生动地展现了诗人急切归家的心情,使读者能够深刻感受到他内心的渴望。 对比衬托 :“正是瞿唐莫下时”与“却将行止问舟师”形成对比,以不宜行舟的客观情况衬托出诗人归心似箭的主观情感,强化了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表...