这首诗是王十朋离开夔州时所作的第二首绝句。诗中描述了夔州民风淳朴、案件稀少的状况,表达了自己作为地方长官在此地无所事事只能吟诗的感慨。同时,诗人自谦才能疏浅、政务拙劣、容貌丑陋,对当地百姓为自己立祠一事深感惭愧。
别夔州三绝 其二
夔峡民淳狱讼稀,使君无事只吟诗。
才疏政拙形容陋,深愧邦人为立祠。
才疏政拙形容陋,深愧邦人为立祠。
简要说明
逐句注释
- “夔峡民淳狱讼稀”:
- 字词:“夔峡”,指夔州一带的峡谷;“民淳”,百姓淳朴;“狱讼”,诉讼案件。
- 句意:夔州峡谷一带的百姓淳朴善良,诉讼案件很少。
- “使君无事只吟诗”:
- 字词:“使君”,汉代对州郡长官的称呼,这里指诗人自己;“无事”,没有政务繁忙之事。
- 句意:我这个地方长官在这里没什么事情可做,只能吟诗作赋。
- “才疏政拙形容陋”:
- 字词:“才疏”,才能浅薄;“政拙”,政务处理能力笨拙;“形容陋”,容貌丑陋,这里是自谦说法。
- 句意:我才能浅薄,处理政务的能力也很笨拙,容貌也不好看。
- “深愧邦人为立祠”:
- 字词:“深愧”,深感惭愧;“邦人”,指夔州的百姓;“立祠”,建立祠堂来纪念。
- 句意:我深感惭愧,当地百姓竟然为我建立了祠堂。
现代译文
夔州峡谷的百姓淳朴,诉讼案件稀少,
我这个地方长官没什么事,只能吟诗。
我才能浅薄、政务拙劣、模样也不好,
实在惭愧当地百姓为我建立了祠堂。
创作背景
王十朋在南宋时期曾任夔州知州。夔州地处偏远,但当地百姓淳朴。王十朋任内,州内社会安定,诉讼案件不多。当他离开夔州时,当地百姓为他立祠纪念。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对百姓此举的感激与自谦之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对当地百姓为自己立祠一事的惭愧之情,情感真挚自然。如“深愧邦人为立祠”,毫不掩饰地抒发内心感受。
- 对比:以“民淳狱讼稀”的社会状况与自己“才疏政拙”进行对比,突出诗人的自谦。百姓的淳朴使得地方政务轻松,而诗人却认为自己能力不足,更衬托出他的谦逊品质。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言表达了深刻的情感,体现了诗人真诚的态度。
- 意境营造:营造出一种质朴、真诚的氛围。诗中展现出夔州百姓的淳朴善良以及诗人的谦逊自省,让读者感受到一种浓厚的人文情怀和真挚的情感交流。
常见问题
《别夔州三绝 其二》的作者和朝代是什么?
《别夔州三绝 其二》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《别夔州三绝 其二》主要写了什么?
这首诗是王十朋离开夔州时所作的第二首绝句。诗中描述了夔州民风淳朴、案件稀少的状况,表达了自己作为地方长官在此地无所事事只能吟诗的感慨。同时,诗人自谦才能疏浅、政务拙劣、容貌丑陋,对当地百姓为自己立祠一事深感惭愧。
《别夔州三绝 其二》的创作背景是什么?
王十朋在南宋时期曾任夔州知州。夔州地处偏远,但当地百姓淳朴。王十朋任内,州内社会安定,诉讼案件不多。当他离开夔州时,当地百姓为他立祠纪念。这首诗便是在这样的背景下创作的,表达了他对百姓此举的感激与自谦之情。
《别夔州三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对当地百姓为自己立祠一事的惭愧之情,情感真挚自然。如“深愧邦人为立祠”,毫不掩饰地抒发内心感受。 对比 :以“民淳狱讼稀”的社会状况与自己“才疏政拙”进行对比,突出诗人的自谦。百姓的淳朴使得地方政务轻松,而诗人却认为自己能力不足,更衬托出他的谦逊品质。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂。整首诗没有华丽的辞藻堆砌,用...