制胜楼有元丰间太守王延禧及计台郡僚过客唱和诗大书于版岁久字漫命笔吏再书之记以数语

这首诗围绕制胜楼上元丰年间太守及众人唱和诗版展开。诗人感慨时代变迁，既有对国家兴衰的喟叹，又对旧诗版所承载的前辈风范和历史痕迹十分珍视，虽诗版字迹漫灭，但仍命人重新书写，展现出对文化传承的重视和对历史记忆的守护。

• “周室禾黍过者伤，汉宫威仪见之喜”：
  • 字词：“周室禾黍”，用《诗经·王风·黍离》典故，周室东迁后，故都宗庙宫室毁坏，长满禾黍，诗人路过悲叹西周的沦亡；“汉宫威仪”，东汉光武帝派邓禹到长安收西汉旧存的典章制度、礼仪文物，旧臣见了为之欢喜。
  • 句意：看到周室旧址长满禾黍，路过的人会为之悲伤；见到汉宫的威仪，人们会感到欣喜。
• “神州久没余楚蜀，太平声诗存有几”：
  • 字词：“神州”，指中国；“声诗”，指可以入乐的诗歌。
  • 句意：中原大地沦陷已久，如今只剩下楚蜀之地，太平时期的诗歌还留存多少呢。
• “制胜楼头诗数版，仍是元丰旧臣子”：
  • 字词：“元丰”，宋神宗年号。
  • 句意：制胜楼头上有几块诗版，上面的诗是元丰年间旧臣所作。
• “体格犹存前辈风，气象如楼颇奇伟”：
  • 字词：“体格”，指诗歌的风格。
  • 句意：这些诗还留存着前辈的风格，气象如同制胜楼一样颇为奇伟。
• “人虽不见典刑在，事尚能言文献是”：
  • 字词：“典刑”，同“典型”，指旧法、模范；“文献”，指有历史价值的图书文物。
  • 句意：虽然作诗的人已经不在了，但他们的风范还在，这些事还能通过这些诗来说明，这些诗就是有价值的文献。
• “岁月侵寻自漫灭，爱礼存羊那忍毁”：
  • 字词：“侵寻”，渐进；“爱礼存羊”，出自《论语·八佾》，比喻为维护根本而保留有关仪节。
  • 句意：随着岁月的流逝，诗版上的字迹渐渐漫灭，但就像为了维护礼仪而保留祭羊一样，我怎么忍心毁掉它呢。
• “百年陈迹一旦新，不问升沉与工鄙”：
  • 字词：“升沉”，指人的仕途得失；“工鄙”，指诗歌的好坏。
  • 句意：百年的陈迹如今一下子焕然一新，我不管写诗的人仕途如何，也不管诗写得好与不好。
• “一洗向来官职眼，独刊无尽张居士”：
  • 字词：“无尽张居士”，具体所指待考。
  • 句意：我要抛开以往只看重官职的眼光，只刊刻无尽张居士的诗。

看到周室旧址的禾黍，路过的人满心悲伤；
见到汉宫的威仪，人们会感到由衷欢畅。
中原大地沦陷已久，只剩楚蜀还在坚守，
太平年代的诗歌，如今还留存有多少。
制胜楼头的几块诗版，作者是元丰旧臣，
诗歌风格仍有前辈风范，气象如楼般奇伟。
作诗之人虽已不在，风范却依旧留存，
这些事还能借诗诉说，诗就是珍贵文献。
岁月流逝字迹漫灭，我怎忍心将它毁弃，
就像为礼仪保留祭羊，这份传承要延续。
百年陈迹如今焕然一新，不论仕途与诗艺，
抛开看重官职的眼光，只刊刻张居士的诗。

王十朋生活在南宋时期，当时国家面临着北方政权的威胁，中原沦陷。这首诗创作于他看到制胜楼上元丰年间的诗版字迹漫灭之时。元丰是北宋神宗的年号，代表着北宋相对繁荣的时期。王十朋命笔吏重新书写诗版，反映出他对北宋太平时期文化的怀念，以及在南宋动荡局势下对文化传承的责任感。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“周室禾黍”“汉宫威仪”“爱礼存羊”等典故，使诗歌的内涵更加丰富，表达了诗人对国家兴衰的感慨和对文化传承的重视，增强了诗歌的历史厚重感。
  • 对比衬托：将周室的衰败与汉宫的威仪对比，突出了兴衰之感；以“太平声诗存有几”与诗版上元丰旧臣的诗形成对比，更强调了这些旧诗的珍贵。
• 语言特色：语言古朴典雅，庄重深沉。用词精准，如“侵寻”“漫灭”等词生动地描绘了岁月对诗版的侵蚀，体现出诗人对历史变迁的敏锐感知。
• 意境营造：通过对历史典故的运用和对诗版现状的描述，营造出一种沧桑、凝重的意境。诗人在这种意境中，表达了对国家命运的忧虑和对文化传承的执着，使读者能深刻感受到他的情感和思想。