食荔枝 其三

· 王十朋

诗史堂前种几时,轻红曾入少陵诗。
殊方竞续樱桃献,万树争先尔独迟。

简要说明

这首诗围绕荔枝展开,通过对诗史堂前荔枝树的描写,将其与樱桃对比,突出荔枝成熟较迟的特点,可能蕴含着对荔枝独特品性的赞美,以及借物抒情表达某种人生感悟。

逐句注释

  • “诗史堂前种几时,轻红曾入少陵诗”:
    • 字词:“诗史堂”,应是一个特定的地方;“轻红”,指荔枝,荔枝外皮呈浅红色;“少陵”,指唐代诗人杜甫,杜甫曾自称少陵野老。
    • 句意:诗史堂前的荔枝树是何时种下的呢,那浅红色的荔枝曾经被杜甫写入诗中。
  • “殊方竞续樱桃献,万树争先尔独迟”:
    • 字词:“殊方”,远方、异域;“竞续”,竞相接连;“樱桃献”,古代有向朝廷进献樱桃的传统;“尔”,指荔枝。
    • 句意:远方各地竞相接连向朝廷进献樱桃,千万棵果树都争着成熟,只有你(荔枝)成熟得这么迟。

现代译文

诗史堂前的荔枝树是何时种下的呀,
那浅红的荔枝曾被杜甫写入诗篇。
远方争着接连向朝廷进献樱桃,
千万棵果树争先成熟,唯有你姗姗来迟。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,当时荔枝可能是南方特有的水果,且古代有向朝廷进贡新鲜水果的传统。诗中提到“樱桃献”,可能当时正值樱桃进贡时节,王十朋看到诗史堂前的荔枝树,由此有感而发创作此诗,借荔枝成熟较迟来表达某种情感或观点。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将荔枝与樱桃对比,“殊方竞续樱桃献,万树争先尔独迟”,突出了荔枝成熟晚的特点,在对比中展现出荔枝与众不同的品性。
    • 用典:“轻红曾入少陵诗”运用杜甫写荔枝的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现出荔枝在文学史上的地位。
  • 语言特色:语言直白晓畅,没有过多华丽的辞藻,以简洁的文字表达出丰富的内容。如“诗史堂前种几时”,用简单的疑问语气自然地引出下文对荔枝的描写。
  • 意境营造:通过对诗史堂前荔枝树以及荔枝成熟情况的描写,营造出一种古朴而独特的意境。诗中既有对荔枝历史文化的追溯,又有对当下荔枝与樱桃不同状态的呈现,使读者能感受到一种跨越时空的韵味,同时也能体会到诗人对荔枝独特品性的关注与思考。

常见问题

《食荔枝 其三》的作者和朝代是什么?

《食荔枝 其三》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《食荔枝 其三》主要写了什么?

这首诗围绕荔枝展开,通过对诗史堂前荔枝树的描写,将其与樱桃对比,突出荔枝成熟较迟的特点,可能蕴含着对荔枝独特品性的赞美,以及借物抒情表达某种人生感悟。

《食荔枝 其三》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,当时荔枝可能是南方特有的水果,且古代有向朝廷进贡新鲜水果的传统。诗中提到“樱桃献”,可能当时正值樱桃进贡时节,王十朋看到诗史堂前的荔枝树,由此有感而发创作此诗,借荔枝成熟较迟来表达某种情感或观点。

《食荔枝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将荔枝与樱桃对比,“殊方竞续樱桃献,万树争先尔独迟”,突出了荔枝成熟晚的特点,在对比中展现出荔枝与众不同的品性。 用典 :“轻红曾入少陵诗”运用杜甫写荔枝的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时也体现出荔枝在文学史上的地位。 语言特色 :语言直白晓畅,没有过多华丽的辞藻,以简洁的文字表达出丰富的内容。如“诗史堂前种几时”,用简单的疑问语气自然...