这首诗围绕初熟的荔枝展开,诗人通过亲手剥开荔枝仔细观看,描述荔枝风味奇绝,进而感叹其难以轻易到达长安,表达了对荔枝独特风味的赞美之情。
食荔枝 其一
荔枝初熟饤金盆,手擘轻红子细看。
风味由来太奇绝,不教容易到长安。
风味由来太奇绝,不教容易到长安。
简要说明
逐句注释
- “荔枝初熟飣金盆”:
- 字词:“飣”,陈列、摆放;“金盆”,华丽的盆子。
- 句意:刚成熟的荔枝被摆放在华丽的盆子里。
- “手擘輕紅子細看”:
- 字词:“擘”,分开、剥开;“轻红”,指荔枝红色的外壳。
- 句意:亲手剥开那轻薄的红色外壳,仔细地观看荔枝果肉。
- “風味由來太奇絕”:
- 字词:“风味”,指荔枝的味道;“奇绝”,奇特绝妙。
- 句意:荔枝的味道向来是如此奇特绝妙。
- “不教容易到長安”:
- 字词:“不教”,不让、不使;“长安”,古代都城,这里代表京城。
- 句意:不会让它轻易地运到京城长安。
现代译文
刚刚成熟的荔枝摆放在华丽的盆中,
我亲手剥开那轻薄的红壳仔细端详。
荔枝的风味向来奇特绝妙到了极点,
所以它不会那么容易被运到京城长安。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,荔枝主要产于南方。古代交通不便,要将新鲜荔枝运往遥远的京城是非常困难的事情。这首诗具体创作时间不详,但可以推测王十朋是在品尝到荔枝后,有感于荔枝独特的风味以及运输的不易而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“手擘轻红子细看”,通过“擘”“看”等动作细节,生动地展现出诗人对荔枝的好奇与喜爱,使读者能感受到诗人品尝荔枝时的专注。
- 因果关联:后两句“风味由来太奇绝,不教容易到长安”,以荔枝风味奇绝作为原因,得出它不易到长安的结果,逻辑清晰,巧妙地将荔枝的美味与运输困难联系起来。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出品尝荔枝的情景和感受,没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者真切地体会到诗人对荔枝的赞美。
- 意境营造:诗中描绘了一个人看着盆中荔枝、亲手剥开观看品尝的场景,营造出一种闲适、专注的氛围,使读者仿佛身临其境,一同感受荔枝带来的独特体验。同时,“不教容易到长安”又带有一丝对荔枝难以广泛传播的感慨,增添了意境的丰富性。
常见问题
《食荔枝 其一》的作者和朝代是什么?
《食荔枝 其一》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《食荔枝 其一》主要写了什么?
这首诗围绕初熟的荔枝展开,诗人通过亲手剥开荔枝仔细观看,描述荔枝风味奇绝,进而感叹其难以轻易到达长安,表达了对荔枝独特风味的赞美之情。
《食荔枝 其一》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,荔枝主要产于南方。古代交通不便,要将新鲜荔枝运往遥远的京城是非常困难的事情。这首诗具体创作时间不详,但可以推测王十朋是在品尝到荔枝后,有感于荔枝独特的风味以及运输的不易而写下此诗。
《食荔枝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“手擘轻红子细看”,通过“擘”“看”等动作细节,生动地展现出诗人对荔枝的好奇与喜爱,使读者能感受到诗人品尝荔枝时的专注。 因果关联 :后两句“风味由来太奇绝,不教容易到长安”,以荔枝风味奇绝作为原因,得出它不易到长安的结果,逻辑清晰,巧妙地将荔枝的美味与运输困难联系起来。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的文字描绘出品尝荔...