这首诗是王十朋和林江州题高远亭诗的次韵之作。诗歌围绕高远亭展开,描绘了庐山的壮丽景色,抒发了对历史遗迹的感慨以及自己的思乡之情,最后赞美了亭主人高远的情怀。
次韵林江州题高远亭
眼明庐阜翠横空,疑是云头屹夏峰。
遗迹君应怀圣治,故家我亦念归宗。
遥瞻瀑水三千尺,犹隔巫山十二重。
亭上主人高更远,天然丘壑在心匈。
遗迹君应怀圣治,故家我亦念归宗。
遥瞻瀑水三千尺,犹隔巫山十二重。
亭上主人高更远,天然丘壑在心匈。
简要说明
逐句注释
- “眼明庐阜翠横空,疑是云头屹夏峰”:
- 字词:“庐阜”,即庐山;“屹”,高耸。
- 句意:眼前庐山翠绿的山峰横亘在空中,让人眼前一亮,恍惚间怀疑是云头之上屹立着的夏代的山峰。
- “遗迹君应怀圣治,故家我亦念归宗”:
- 字词:“遗迹”,指历史留下的痕迹;“圣治”,圣明的治理;“故家”,故乡;“归宗”,回归故乡。
- 句意:你面对庐山的遗迹应该会怀念古代圣明的治理,而我也不禁思念起自己的故乡。
- “遥瞻瀑水三千尺,犹隔巫山十二重”:
- 字词:“遥瞻”,远远眺望;“三千尺”,夸张地形容瀑布之长;“巫山十二重”,并非实指巫山,而是形容距离之远、阻隔之多。
- 句意:远远眺望那瀑布仿佛有三千尺长,可就像隔着重重山峦一样,难以靠近。
- “亭上主人高更远,天然丘壑在心匈”:
- 字词:“高更远”,指亭主人的情怀高远;“丘壑”,原指山水幽深之处,这里比喻心中的志向、见识。
- 句意:高远亭上的主人情怀更加高远,他心中天然就有对山水自然、人生志向的深刻见解。
现代译文
眼前庐山翠绿的山峰横亘在空中,让我眼前为之一亮,
恍惚间怀疑是云头之上屹立着的夏代的山峰。
你面对庐山的遗迹定会怀念古代圣明的治理,
而我也不由自主地思念起自己的故乡。
远远眺望那瀑布仿佛有三千尺长,
可就像隔着重重山峦一样,难以靠近。
高远亭上的主人情怀更加高远,
他心中天然就有对山水自然、人生志向的深刻见解。
创作背景
王十朋生活在南宋时期,当时国家局势动荡,民族矛盾尖锐。林江州题写了关于高远亭的诗,王十朋便依韵和诗。高远亭可能是庐山附近的一个亭子,诗人在和诗中借景抒情,表达了自己在特殊时代背景下的复杂情感,既有对历史的感怀,也有对故乡的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 联想想象:首联由庐山的翠峰联想到夏代的山峰,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。
- 夸张:“遥瞻瀑水三千尺”运用夸张的手法,突出了瀑布的壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 借景抒情:通过描绘庐山的景色,如翠峰、瀑布等,抒发了自己的思乡之情和对历史的感慨。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,同时又不失典雅。如“眼明”“疑是”等词语,生动地表现了诗人的感受。
- 意境营造:诗中描绘的庐山景色开阔壮丽,营造出一种雄浑、悠远的意境。同时,诗人的思乡之情和对亭主人的赞美之情融入其中,使整首诗既有自然之美,又有人文情怀。
常见问题
《次韵林江州题高远亭》的作者和朝代是什么?
《次韵林江州题高远亭》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。
《次韵林江州题高远亭》主要写了什么?
这首诗是王十朋和林江州题高远亭诗的次韵之作。诗歌围绕高远亭展开,描绘了庐山的壮丽景色,抒发了对历史遗迹的感慨以及自己的思乡之情,最后赞美了亭主人高远的情怀。
《次韵林江州题高远亭》的创作背景是什么?
王十朋生活在南宋时期,当时国家局势动荡,民族矛盾尖锐。林江州题写了关于高远亭的诗,王十朋便依韵和诗。高远亭可能是庐山附近的一个亭子,诗人在和诗中借景抒情,表达了自己在特殊时代背景下的复杂情感,既有对历史的感怀,也有对故乡的思念。
《次韵林江州题高远亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 联想想象 :首联由庐山的翠峰联想到夏代的山峰,增添了诗歌的奇幻色彩和历史厚重感。 夸张 :“遥瞻瀑水三千尺”运用夸张的手法,突出了瀑布的壮观,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :通过描绘庐山的景色,如翠峰、瀑布等,抒发了自己的思乡之情和对历史的感慨。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,同时又不失典雅。如“眼明”“疑是”等词语,生动地表现了诗人...