柏架

· 王十朋

青铜柯叶胜杉松,带得清风下卧龙。
日莫微凉起高架,移床却扇坐从容。

简要说明

此诗描绘了柏架的特点以及诗人在柏架下的惬意生活。通过描写柏架枝叶胜过杉松,能带来清风,展现了柏架的独特之处,表达了诗人在柏架下享受清凉、从容闲适的心境。

逐句注释

  • “青銅柯葉勝杉松”:
    • 字词:“柯叶”,枝叶;“胜”,胜过。
    • 句意:柏架的枝叶如青铜般坚韧、翠绿,比杉松的枝叶还要好。
  • “带得清風下卧龍”:
    • 字词:“卧龙”,这里可能指形状如龙般盘曲的柏架枝干。
    • 句意:柏架仿佛带着清风从那如卧龙般的枝干间吹拂下来。
  • “日莫微凉起高架”:
    • 字词:“莫”,通“暮”,傍晚;“高架”,指柏架。
    • 句意:傍晚时分,微微的凉意从柏架上升起。
  • “移牀却扇坐從容”:
    • 字词:“却扇”,放下扇子;“从容”,悠闲自在。
    • 句意:诗人移动床铺到柏架下,放下扇子,悠闲自在地坐着。

现代译文

柏架的枝叶如青铜般翠绿坚韧,比杉松的枝叶还要出众,
它带着清风从那如卧龙般的枝干间吹拂而下。
傍晚时分,微微的凉意从高高的柏架上升起,
我移动床铺来到柏架下,放下扇子,从容自在地坐着。

创作背景

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生刚正不阿,关心百姓疾苦。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其生活中在有柏架的地方有感而发。南宋时期,文人雅士喜爱亲近自然,在自然环境中寻找生活的乐趣与精神的寄托,王十朋可能也是在这样的生活情趣下,写下此诗来记录自己在柏架下的闲适时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句将柏架的枝叶与杉松的枝叶进行对比,突出了柏架枝叶的独特与优越,使读者对柏架有更直观的认识。
    • 拟人:“带得清風下卧龍”一句,赋予柏架“带”清风的动作,将柏架拟人化,生动形象地写出了清风仿佛是柏架有意带来的,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出柏架的特点和诗人的感受。如“青銅柯葉勝杉松”,直接点明柏架枝叶的特征,给人以清晰的印象。
  • 意境营造:通过对柏架、清风、傍晚凉意等自然元素的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗人移床却扇从容而坐的形象,融入到这一意境之中,使读者能够感受到诗人在自然怀抱中的惬意与悠然。

常见问题

《柏架》的作者和朝代是什么?

《柏架》的作者是王十朋,页面按宋作品展示。

《柏架》主要写了什么?

此诗描绘了柏架的特点以及诗人在柏架下的惬意生活。通过描写柏架枝叶胜过杉松,能带来清风,展现了柏架的独特之处,表达了诗人在柏架下享受清凉、从容闲适的心境。

《柏架》的创作背景是什么?

王十朋是南宋著名政治家、诗人。他一生刚正不阿,关心百姓疾苦。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是其生活中在有柏架的地方有感而发。南宋时期,文人雅士喜爱亲近自然,在自然环境中寻找生活的乐趣与精神的寄托,王十朋可能也是在这样的生活情趣下,写下此诗来记录自己在柏架下的闲适时光。

《柏架》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句将柏架的枝叶与杉松的枝叶进行对比,突出了柏架枝叶的独特与优越,使读者对柏架有更直观的认识。 拟人 :“带得清風下卧龍”一句,赋予柏架“带”清风的动作,将柏架拟人化,生动形象地写出了清风仿佛是柏架有意带来的,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出柏架的特点和诗人的感受。如“青銅柯葉...